hyromaru 29 Posted September 7, 2014 Share Posted September 7, 2014 (edited) ‡†~~VNs Translation Status~~†‡ The Updates will be in red so check them every sunday. http://i.imgur.com/MzHoXqK.jpg 12Riven- 41.5/72 scripts translated, 3/75 scripts edited Air (Project 1)- Through QC, some tech work remains before patch Amagami - 1st day patch Released for PS2/PSP, "979/2308 original edition scenario scripts translated (42.4%)" Amairo IsleNauts - prologue and common route fully translated, Shirley route 5% translated, Masaki 18.5% translated, bonus 20% translated, prologue patch out Cannonball - Fully translated and edited, image editing/insertion of voice only lines/QC remain Clover Day - 500/648 KB of the common route + 74/722 KB of a route translated Cocoro Function - 14735/53644 (27.47%) lines translated Fate/Hollow Ataraxia- 100% translated, script 97.1% validated Fukai ni Nemuru Oujo no Abaddon - translation started Haruka Na Sora - Sora 11.29% translated, Kozue 23.73% translated Hatsukoi 1/1 - Being translated Hatsuyuki Sakura - 19.4% (7525/38793) lines translated Kichikuou Rance - To be released on the 12th Killer Queen - all scripts translated including H-scenes and edited, plans also include translating Secret Game and Rebellion Koichoco - 100% translated, 228/397 files edited Koiken Otome - 86.58% translated, 60.50% edited, prologue patch released Koisuru Natsu no Last Resort - 18431/36312 (50.74%) lines translated, Common + Umi route translated Kud Wafter - 11789/33132 (35.58%) lines translated Kurukuru Fanatic - 56.1% translated Lamune - Nanami route partial patch released, Hikari route 1436/6085 lines translated Little Busters - Original released, work ongoing with EX./ME content, now a joint project with Doki. 23843/30163 new lines translated Magical Marriage Lunatics - ~12% translated, ~8% edited Mahoutsukai no Yoru - Fully translated, in TLC Muv-Luv Altered Fable - 65% partial patch released Noble Works - 10,793 / 57,690 (18.7%) lines translated, partial patch released Oreimo PSP - 293/299 scripts translated, 182/299 through TLC+Editing, 179/299 scripts finalized, Kirino + Ayase partial patch released Oreimo Tsuzuku - Youtube based project, Kirino part 26, Ayase part 23 Popotan - 6% translated Princess Maker 5- 85.64% lines translated, 23.92% of lines finalized Prism Ark - Chapter 1-7 translated, progress stalled because of technical issues Pure Pure - 80.56% translated 80.56% edited Rance 5D - 35% translated Rance 6 - 5% translated Rance Quest - 13.48% messages and 66.70% strings translated Rose Guns Days 3 - 60% translated and edited SakuSaku - Common route fully translated, 5993/49257 (32%) lines translated Sonicomi - 211/ 18196 (0.6%) lines translated SonoHana 9 - Released SonoHana 10 - Being translated SonoHana 11 - Being translated SubaHibi - Down the Rabbit Hole I patch released, 48564/53520 (90.7%) lines translated and 40597/53520 (75.9%) lines edited Sukisho! - First Limit - 83.59% translated, partial patch released Supreme Candy - ~14273/43261 (~33.0%) lines translated Tasogaredoki no Kyoukaisen - 17273/19642 = 87.94% lines translated To Heart2- 67% translated- "The final product is still years away unless I get more help. ", new alpha patch released Witch's Garden - 10163/53732 (18.91%) lines translated White Album 2 - Opening chapter fully translated with a "rough patch", Closing Chapter: 3024/35275 (8.57%) lines translated Yoakemae Yori Ruriiro Na - 100% translated and edited, 54% QC, partial patch released Yosuga no Sora - Translation status is Common route 100%, Sora route 100%, Nao 69.69%, Kazuha 100%, Akira 73.62%, Motoka 30.17%, Common and Kazuha fully edited MANGAGAMER Hitozuma Nurse - Released D2B vs Deardrops - Sept 26th release Kyoudai Hiai - Beta complete Yome no Imouto to no Inai - In scripting Royal Guard Melissa - Beta complete Princess Evangile - In beta Cartagra - demo finished beta, full version in beta Kara no Shoujo 2 - 22.2% translated, 22.1% edited Space Pirate Sara - In scripting Free Friends - Fully translated and edited Free Friends 2 - 16% translated, 16% edited Bokuten - 36.9% translated, 10.1% edited Da Capo 3 - Prologue + Ch. 0 complete, Common route 30.9% translated, 23.7% translated overall Higurashi (retranslation) - 14.5% of Watanagashi TL, Onikakushi editing finished Gahkthun - 36.1% translated, 15.3% edited No Thank You - Fully Translated and edited, in scripting OZMAFIA - Main route: 3.6% translated, overall 0.4% translated Eden - Fully translated, 8.2% edited Euphoria - 34.5% translated House in Fata Morgana - 0.8% translated Supipara - Intend to fund through Eden's sales JAST Hanachirasu - 99% complete Django - Couple more months of translation Sumaga- Fully translated, in editing Seinarukana- Mostly translated Starless - In translation Trample on Schatten- translation about half done Romanesque - In translation Shiny Days - Translation finished Raidy III - TL finished, in insertion Sweet Home - In translation Sumeragi Ryoko - Picked up SEKAI PROJECT Planetarian - September 12th release World End Economica- Chapter 2 by end of year Fault -milestone one- end of the year release Grisaia no Kajitsu - All ages PC release based on the Vita release planned Clannad - picked up OTHER Danganronpa 2 - Released Tears to Tiara II - October 14th release Moenovel is working on another title Eiyuu Senki - PS3 version picked up Lucky Dog - Possible iOS released based on the ongoing text only fanTL Work being done on a fanTL of Shin Koihime with hopes of getting it licensed In develoment Violet Hill - DEMO ON FINAL BETA, RELEASE NEXT MONTH Kickstarter Sunrider - A Space Visual Novel/Tactical RPG My Little Dictator - A Battle Visual Novel Megatokyo Swords of Edo Dysfunctional Systems Kendo Crush Exogenesis World End Economica Projects resurrected New projects announced Noble Works Completed projects this week Hitozuma Nurse no Inraku Karte Dangan Ronpa 2 SonoHana 9 That's all for this week!! Enjoy!! Edited September 7, 2014 by hyromaru Link to post Share on other sites
Yu Narukami 10 Posted September 7, 2014 Share Posted September 7, 2014 noble works huh..... looks like a dead project candidate to me, since there wasn't any yuzusoft game that actually fully translated... :v Link to post Share on other sites
Dragondraco 11 Posted September 7, 2014 Share Posted September 7, 2014 Yeah I normally don't think to much about projects until they go over the 50% mark. Most of those end up getting finished sooner or later. Course not even that's a guarantee. Link to post Share on other sites
Mishagal 19 Posted September 7, 2014 Share Posted September 7, 2014 F/HA jumped to 99,0%. It's finally happening Link to post Share on other sites
alksjdf 14 Posted September 8, 2014 Share Posted September 8, 2014 F/HA jumped to 99,0%. It's finally happening [ATTACH=CONFIG]11724[/ATTACH] Heard that one before. Link to post Share on other sites
Dragondraco 11 Posted September 8, 2014 Share Posted September 8, 2014 I've come to the conclusion that F/HA is really nothing more than a carefully crafted troll meant to frustrate and enrage VN enthusiast. After that I stopped caring about it and can be nothing but pleasantly surprised if it actually gets competed one day. Link to post Share on other sites
killerinsidee 14 Posted September 8, 2014 Share Posted September 8, 2014 Either it's Cartagra without preorders or something else, I guess. Link to post Share on other sites
Decay 25 Posted September 8, 2014 Share Posted September 8, 2014 It's the Cartagra demo. Don't get too excited. The Little Busters spreadsheet updated again yesterday. They're at 25021 new lines translated. Saya route is now fully translated. All they have left are a bunch of the common route additions. Link to post Share on other sites
ILoveYandere 10 Posted September 8, 2014 Share Posted September 8, 2014 shouldn't Heartful Kareshi ~Kibou no Gakuen to Shiroi Tsubasa~ this be in this list too......tecnicaly it's a visual novel Link to post Share on other sites
Bananoman 28 Posted September 8, 2014 Share Posted September 8, 2014 shouldn't Heartful Kareshi ~Kibou no Gakuen to Shiroi Tsubasa~ this be in this list too......tecnicaly it's a visual novel OMFG, there is no wonder why Japan have so low birth rate. Link to post Share on other sites
Shadolance 10 Posted September 8, 2014 Share Posted September 8, 2014 Eh, mediocre week. Koiken Otome and Last Resort all I needed to see. Still waiting on White Album 2. Link to post Share on other sites
Decay 25 Posted September 8, 2014 Share Posted September 8, 2014 Eh, mediocre week. Koiken Otome and Last Resort all I needed to see. Still waiting on White Album 2. I'm still waiting for an actual cohesive group to pick up White Album 2. The current project hardly even seems worth considering. No offense to whatever few competent people are working on that, there are way too many incompetent contributors, including plenty of actual machine translation. Link to post Share on other sites
ale137 13 Posted September 9, 2014 Share Posted September 9, 2014 shouldn't Heartful Kareshi ~Kibou no Gakuen to Shiroi Tsubasa~ this be in this list too......tecnicaly it's a visual novel congratulations japan, you broke my mind Link to post Share on other sites
Decay 25 Posted September 9, 2014 Share Posted September 9, 2014 The rabbit hole goes much deeper than that. Paca Plus And that's not even the most ridiculous one. I thought Heartful Kareshi/Hatoful Boyfriend had an almost legendary status by now and everyone knew about it. Well, now everyone really ought to know about it since it's on Steam. Link to post Share on other sites
hyromaru 29 Posted September 10, 2014 Author Share Posted September 10, 2014 shouldn't Heartful Kareshi ~Kibou no Gakuen to Shiroi Tsubasa~ this be in this list too......tecnicaly it's a visual novel Anon doesn't agree.. Link to post Share on other sites
Crazyboy 12 Posted September 11, 2014 Share Posted September 11, 2014 Anon doesn't agree.. Anon is wrong.. Link to post Share on other sites
Shadolance 10 Posted September 11, 2014 Share Posted September 11, 2014 A lot of weird shit comes out of Japan. Like game shows where you get someone's ass crammed into your face for not answering the exact same way as your partner and you win nothing if you do. Link to post Share on other sites
hyromaru 29 Posted September 11, 2014 Author Share Posted September 11, 2014 Anon is wrong.. One does not simply, disagree with anon-sama Link to post Share on other sites
Yu Narukami 10 Posted September 12, 2014 Share Posted September 12, 2014 i hope Gahkthun will be finished as soon possible, so koestl can update grisaia no meikyuu project Link to post Share on other sites
Britannia 10 Posted September 12, 2014 Share Posted September 12, 2014 (edited) So apparently F/HA has hit 100% properly this time. Edited September 12, 2014 by Britannia Link to post Share on other sites
alksjdf 14 Posted September 12, 2014 Share Posted September 12, 2014 slide at the end of the cartagra demo gives october 31 as the release date Link to post Share on other sites
venom4789 10 Posted September 12, 2014 Share Posted September 12, 2014 So any word on Kichikuou Rance being released today Link to post Share on other sites
Pasa 278 Posted September 12, 2014 Share Posted September 12, 2014 (edited) So any word on Kichikuou Rance being released today https://twitter.com/Aru_Naru Edited September 12, 2014 by Pasa Link to post Share on other sites
venom4789 10 Posted September 13, 2014 Share Posted September 13, 2014 https://twitter.com/Aru_Naru its getting closer and closer. anyone else excited about it too Link to post Share on other sites
Some guy 16 Posted September 13, 2014 Share Posted September 13, 2014 (edited) EDIT: False alarm, for now anyway. Edited September 13, 2014 by Some guy Link to post Share on other sites
Recommended Posts