Jump to content

Under One Wing


  • Language: English

Fairy Fight A large-scale dogfight, utilizing the finest warplanes the world has ever known. Our main character, Sasaki Junichi, is the grandson of the legendary FF Pilot. He comes to Shouou Academy, which once reigned supreme as a school of Fairy Fight Champions. Traveling in the exalted Shinden, he arrives at the student dormitory known as Tsubasa Dorms, only to find... every other tenant is a woman!! Hirosawa Hikari is drop-dead gorgeous! Too bad she also happens to be the world's cutest encyclopedia of useless plane knowledge. Big surprises for our boy, Junichi -- Sasaki Kazusa shares the same last name AND the same bedroom with him now! She's a bit of an airhead with some nasty sleeping habits. Jinno Nahoko is the sophisticated student council president with a handle on everything (and I MEAN everything) that happens around the school. And Matsumoto Mimari, the mystery girl who paid for an entire plane in a single payment on her card. All of these team and decide to compete in a Fairy Fight. What kind of crazy storm can a renegade team of mismatches create in the esteemed world of FF Champions?! A crazy summer in the wide blue yonder is right at your fingertips!



User Feedback

Recommended Comments

Dude! Dude! And more dudes!

 

Okay, I'm confused. I'm not seeing a "trap" tag either here on erogegames.com or on vndb.org's page for the game. vndb.org character summary lists all female looking characters as female. The game description doesn't mention anything that makes me think there is a male love interest. That being the case, what's with all the "Dude" exclamations?

Link to comment
Share on other sites
Okay, I'm confused. I'm not seeing a "trap" tag either here on erogegames.com or on vndb.org's page for the game. vndb.org character summary lists all female looking characters as female. The game description doesn't mention anything that makes me think there is a male love interest. That being the case, what's with all the "Dude" exclamations?

 

Dude is used multiple times in the translation by both the protagonist to the heroines and vise-versa... in short just cringey translation choices

Link to comment
Share on other sites

For the benefit of anyone deciding whether or not to play this game, as far as I can tell, while airplanes are big part of the story, it's more because planes are primary means of transportation and seem to be more common than cars. It doesn't appear to be a case of the protagonist attending a school specifically about air planes or some sort of air force military academy.

 

MINOR spoiler, also for benefit of people deciding whether or not to play this game.

 

While the protagonist get caught in his fair share of Rom Com encounters (i.e. walking in on a girl changing without meaning to), after the initial understandable pandemonium subsides, he isn't unfairly labeled a pervert/creep/etc. for what is clearly a perfectly understandable accident. Even the female victim realizes it really was an understandable accident. In my mind this is a good thing as far as story writing goes. While I can appreciate the protagonist getting slugged in the heat of the moment, I'm tired of them getting blamed for things that really aren't their fault and having their reputation unduly tarnished.

 

Link to comment
Share on other sites
Dude! Dude! And more dudes!

 

I'm starting to wonder what is so wrong about the use of "Dude" in the translation? I haven't gotten out of the common route yet, so maybe it gets worse later, but so far I've only seen a single use of the word dude that seems out of place. All other uses of the word seem reasonable and in context to the situation. I have the game's settings to "Use Japanese Honorifics", so I acknowledge that could be masking some of the more questionable uses of the word.

Link to comment
Share on other sites


Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Add a comment...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • See also:

    • ABOUT
      This game is weird.
      CATMORPHOSIS is a supernatural visual novel with weird romantic elements and adult scenes. 
      In this game, you take the role of Johann, a typical h0rnyy protagnist, basically textbook. His girlfriend, Wendy, recently broke up with her so he went into the abyss of broken-heartedness, aside from the occassional naughty encounters with his workmates.
      One night, he received a popup ad about a cat so he decided to take it and order a cat online. The ad took to a weird website selling cats, which isn't that weird at first until the website showcases their cats as if their cats are demons or something. Of course, our awesome protagonist Johann decided to buy one.
      However, when the cat arrives a few days later, it's definitely NOT a normal cat.
      There's nothing normal with that cat at all.
       
      Release Date: 03-22-2024
      Developer: KatWhorm: Itch.io - Patreon - Discord - Twitter
      Censored: No
      OS: Windows - macOS - Linux - Android
      Language: English
      Genre: Visual Novel
      Installation: Extract and run.
       

    • ABOUT
      Harem Hotel unfolds on the continent of Syl’anar, a diverse elvish land that was conquered by devout humans over 300 years ago. In this deeply imperfect and technologically advanced world, numerous secrets await discovery, presenting challenges for the protagonists to overcome in their quest for prosperity.
       
      Release Date: 12-27-2023
      Developer: RuneyGames: Itch - Discord - Patreon - Twitter
      Censored: No
      OS: Windows - macOS - Android 
      Language: English
      Genre: Visual Novel
      Installation: Extract and run.
       

    • ABOUT
      A HOUSE IN THE RIFT is a sandbox harem game designed to be densely packed and easy to navigate. It has an extensive content package, including over 100 story events, nearly 15,000 still renders, and over 250 full-featured animations. The unique style of these animations aims to captivate players and leave a lasting impression.
      Thrown into a dimensional rift, you find yourself lost and uncertain. Yet, fellow castaways from diverse realities gradually join you, forming an enduring bond of trust, friendship, and intimacy. 
      Beautiful girls from fantasy dimensions care for you during the day, while nights are spent exploring rift oddities. Whether baking cakes with a succubus, wrestling with a voluptuous pirate captain, or studying magic with a young acolyte, your journey involves both mundane and extracurricular activities. Fall in love, fall into bed, and fall into different rifts every night!
       
       
      Release Date: n/a
      Developer: ZanithOne: Itch - Patreon - Discord - Twitter
      Censored: No
      OS:  macOS
      Language: English
      Genre: Adult, Dating Sim, Eroge, Erotic, harem, Hentai, NSFW, Porn, Romance, sex
      Installation: Extract and run.
       

    • ABOUT
      CONFINED WITH GODDESSES is a light-hearted story based on hentai culture, in its “funny” aspect. The MC is quarantined together with four lovely ladies. Even though he knows these girls are capable of getting him hard, he keeps in mind that he’s already in a relationship and won’t ever cheat, so… “no danger.”
       
      Release Date: 06-30-2023
      Developer: Eroniverse: Itch - Discord - Patreon - Twitter
      Censored: No
      OS: Windows - macOS - Android
      Language: English
      Genre: 2D, Adult, animated, Dating Sim, Eroge, Erotic, harem, Ren'Py, Romance, Sandbox
      Installation: Extract and run.
       

    • ABOUT
      ACADEMY34 is a story-driven erotic visual novel that brings a wholesome experience to players.
      The market for mature games is oversaturated with stories where the main protagonist is often portrayed as unlikeable. However, we took a different approach in crafting the world of our game, carefully designing it to allow players to invest in the story and characters,  help them overcome their personal problems, craft a healthy relationship built on understanding and trust, and then get invited into their bed instead of forcing your way in.
       
      Release Date: Dec 27, 2022
      Developer: Young & Naughty: Itch - Patreon - Twitter
      Censored: No
      OS: Windows - macOS - Linux - Android
      Language: English
      Genre: Adult, Dating Sim, Erotic, harem, Hentai, NSFW, porn-game, Romance, Story Rich
      Installation: Extract and run.
       



×
×
  • Create New...