Jump to content

Visual Novel Translation Status [04/12/2022]


Recommended Posts

‡†~~VNs Translation Status~~†‡

 

 

 

The Updates will be in red so check them every Sunday

 

 

 

BEODdfc.jpg

 

 

 

Aiyoku No Eustia - 100% translated and edited, 98.67% TLC, Eris's patch released

Akatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~ - Prologue, five routes, and Takanori Extra fully translated; Anzu route 70% translated

Axanael - 30% translated

Bishoujo Mangekyou - Katsute Shoujo Datta Kimi e - "The work on it will begin shortly"

Bishoujo Mangekyou 4 - 2/56 script files translated

Chicchakunai Mon - 100% translated, 32.39% edited

Caucasus ~Nanatsuki no Nie~ - 100% translated and image edited, in programming with editing/TLC/QC to follow

Fate/Extra CCC - 100% translated, in editing

Fuyu Kiss - 70% translated, 5% edited

Gin'iro Haruka - 100% translated, Mizuha's route editing "progressing through steadily", Yuzuki's route second pass finished

H2O -Footprints in the Sand- - Included "root after and another" contents, 56.7% (41685/73547) translated

Haruka na Sora - 66% translated, 41% TLC, 1% edited

Hyouryuu Kangoku Chronos - 75% translated, 75% edited, 35% proofreading

Junketsu Megami-Sama - Alpha patch 2 released, finishing up Astarotte route

Konosora Snow Presents - 23% translated

Kud Wafter - All age version 24436/31579 (77.38%) lines translated

Kusarihime ~Euthanasia~ - 100% translated

Lover Able - 100% translated and edited, 8.49% lines approved

Manakashi no Yuri wa Akaku Somaru - "Roughly 54.00% done"

Meikei no Lupercalia - Translation patch up to Chapter 2 released, 100% translated, 22/94 script files edited

Nursery Rhyme - Script insertion 100% done, "still in the process of testing everything"

Planetarian ~Snow Globe~ - 25% translated

Pure Pure - 100% translated, need proofreading, patch released with all routes translated

Ruitomo - 19.32% translated, 4.20% edited

Shin Koihime Musou - 100% (108888/108888) translated, 60% (65848/108888) edited

Shin Koihime Eiyuutan - Episode 1 Prologue patch released, Episode 1 11/23 script files translated

Sukimazakura to Uso no Machi - Taken over by new group, 100% translated, 5% TLC, 2% edited

Tenshi no Inai 12-gatsu - Common, Touko, and Sakaki routes fully translated; Asuna route 20% complete

Tsukihime Remake 1 - Arcueid's route patch released; Ciel's route 100% translated, days 3 through 8 edited, days 3 through 6 finalized

Umi kara Kuru Mono - 14/138 script files translated

Walkure Romanze - Lisa's route patch released, Mio's route 70% translated and 30% edited, Noel's route 25% translated

Watashi wa Kyou Koko de Shinimasu - 100% (2265/2265) lines translated, 99% (2254/2265) lines translated, 36% (826/2265) in QA

White Album 2 - Mini-After Story - Patch translated three after stories released, 3 out of 6 bonus drama CDs untranslated

Yosuga no Sora - Full translated text patch released, 66% TLC, 28% edited

Yui no Kotonoha - Project Started

 

MANGAGAMER

Detective Masochist 3 - Released

Eve of the 12th Month - 88% translated and 5% edited

Hadaka Shitsuji fandisc - Announced

How a Healthy Hentai Administers Public Service - In testing

Kyonyuu Fantasy 4 -Brother Astor- - 33% translated and 32% edited

Lkyt - Prepared for testing

Luckydog1 - Announced

Nightmare x Onmyoji - 100% translated and edited

Raillore no Ryakudatsusha - Prepared for testing

Rance 03 - Announced

Rance IX - Finished testing, in post-testing scripting

Rance X - 47% translated and 5% edited

Shiei no Sona-Nyl - Translation is fully complete, heading into scripting

 

JAST

Django - Waiting on translation

Gears of Dragoon 2: Fragments of a New Era - 100% translated and edited, in testing

Katahane - Progress being made again

Machine Child - In development

Onigokko! Fandisc - Announced

Sorcerer's Choice: Angel or Demon - Announced

Sumaga - Slow progress ongoing

Tokyo Hero Project - 90% translated and 40% edited

Tokyo Necro - 100% translated and edited, 2022 release

 

SEKAI PROJECT

Akaneiro ni Somaru Saka - 30% translated

Amairo Chocolate 2 - 80% in QA

Chiisana Kanojo no Serenade - 20% translated, 5% edited

Gakkou no Seiiki - 100% translated and edited

Hamidashi Creative - Chinese version released, "please wait a little longer for the English release"

Happy Saint Sheol - 60% translated, 10% edited

Harumade Kururu - Waiting on build

Hoshizora e Kakaru Hashi - Announced

Hoshizora e Kakaru Hashi AA - Announced

Hoshizora no Memoria (retranslation) - Build is currently going into QA

Imouto no Seiiki - Waiting on build

Inupara - In development

Kanojo no Seiiki - Waiting on build

Karakara 3 - 100% translated and edited

Marshmallow☆Imouto☆Succubus☆ - Waiting on build, 2022 release

Nekopara After: La Vraie Famille - In development

Nie no Hakoniwa - 90% translated, 10% edited

Parfait - Announced

QUALIA ~The Path of Promise~ - 100% translated and edited, 100% in QA

Raspberry Cube - Chinese version released

Re;Lord Volume 3 - In QA

Rewrite Harvest Festa - 100% translated, 20% edited

Sanarara R - 100% translated and edited, waiting on build
Subete no Koi ni, Hanabata o. - 50% translated

Sumire - Announced

Uso Kara Hajimaru Koi no Natsu - In development

Yume to Iro de Dekiteiru - 70% translated, 30% edited

Zutto Mae Kara Joshi Deshita - 25% translated

 

NEKONYAN

Aoi Tori - 100% translated and edited, engine port to Unity in progress

Aokana Extra2 - December 16th release

Baka Moe Heart ni Ai o Komete! - 100% translated and edited

Clover Days - 5% in QA, fixed animation assets from developer received, early 2023 release

Dracu Riot - Engine work nearing completion, early-mid 2023 release

Fureraba Complete edition - Translation complete, mostly edited

Floral Flowlove - 100% translated, 50% edited

Irotoridori no Sekai - 100% translated and edited, waiting on remastered assets for implementation

Kakenuke Seishun Sparking - 20% translated, 2% edited

Koichoco - 100% translated

Melty Moment - 80% translated

Mirai Radio to Jinkou-bato - Winter 2023 release

Ore no Cupid ga Ponkotsu Sugite Kowa~i - 95% translated

Secret Agent - 100% translated and edited, programming work ongoing with developer

Shinsou Noise - 65% translated, 60% edited

Uchi wa Mou, Enki Dekinai - 100% translated, 20% edited

Secret Project - 55% translated, 20% edited

 

AKSYS GAMES

Jack Jeanne - Summer 2023 release

Kimi wa Yukima ni Koinegau - Spring 2023 release

*Lover Pretend* - Released

Norn9: Var Commons & Last Era - Summer 2023 release

Radiant Tale - Summer 2023 release

Shuuen no Virche -ErroR:salvation- - Fall 2023 release

Spirit Hunter: Death Mark II - 2023 release

Tengoku Struggle -strayside- - 2024 release

 

OTHER

Akai Ito - 2023 release

Anonymous Code - 2023 release

Aoishiro - 2023 release

Fault Milestone 2 - Side Below future release

Kiminozo - In production for English release

Knocking Up my Nympho Neighbors - December 9th release

Mahoutsukai no Yoru - December 8th release

Monkeys - Announced

Obedient Women - Four DLC routes released

Sacrifice Villains - Announced

Sharin no Kuni - Release delayed because of technical problem

Sugar Sweet Temptation - 100% translated, "editing and image editing are well on their way", aiming January 2023 release

Tristia: Legacy - January 19th release

Tristia: Restore - January 19th release

Venus Blood Gaia - Kickstarter succeeded

 

 

 

 

 

New Projects This Week

 

 

 

 

Complete Project This Week

 

 

Detective Masochist 3

Lover Pretend

 

 

 

That is all for this week!! Enjoy!!

Edited by littleshogun
  • Like 1
  • Thanks 4
Link to post
Share on other sites
  • littleshogun changed the title to Visual Novel Translation Status [04/12/2022]

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...