Zind

They did translate the menus in the latter patches. This is what my Clannad looks like : I played that a long time ago (all the routes) so I'm not sure, but I don't remember encountering japanese text in my playthrough. The translation for several parts of the After Story was really crude though.