Finally decided to register after following these threads for a long time now, so first off a big thank you.
And then regarding the Tenshin Ranman translation, while it didn't make any sense for me at first, after a bit of thinking it actually isn't that bad. Out of context it looks terrible, yes. But with her getting delivered in a parcel and probably complaining about it it sorta makes sense.
Still doesn't make this good English, but not as terrible as it seems at first. Then again, machine translation...
Finally, does anyone know anything about the translation of Neko Kawaigari (htt
