YuukoXD

Finished amane route yesterday.

Only ones that I'm looking forward to are princess evangile and da capo III (just for rikka's route). Other ones are just meh.

Oh hey... sumuga tl finally finished. Hurray \o/

Mmmmm... more drama. Can't be helped anyways. Some people just want attention and take someone else's work.

Why can't aozaki just ask sheeta if they're willing to work together instead of hiding in the shadows and popping back to the VN community once he is done. I'm pretty sure aozaki is aware that sheeta is translating it.

As for the quality of translations, we'll just have to wait and see once it's out.

More like several posts got deleted.

Anyways, glad that grisaia is out

I'm looking forward to this, but like other people said... I'm still unsure if I'll buy it or not.

I'm still a bit confused on the gameplay. I watched the gameplay trailers, but it still didn't tell me much. Like strom said, I just wish they have some sort of demo to give us a better idea of the gameplay.

By the way..whats difference between english interface patch and english patch??

In this case, english interface translates title menu, character stats / abilities and maybe weapon / item descriptions (not sure what's translated, but you get the idea). None of the story is translated.

English patch just... translates the whole thing.

The Moenovel translation isn't half bad actually. The restoration translation however reminds me of Edelweiss before MG fixed it. Well actually not quite that bad but it's close to being that bad. Either it was done by someone who wasn't a native english speaker or it's a machine translation that someone tried to clean up. Thankfully I've really only run into it mainly during the H scenes and really they are such a small part of the story that it's not a big deal. I admit reading them is extremely amusing though.

It's done by using machine translation... I think.

You guys should just get over with it. I don't like this move by moenovel, but what can you do? Mangagamer already gave them some ideas on how to approach to the market.

Well, torrent is out. And oh boy, the sample pictures...

The game seems real (downloaded earlier), but I think it's best for us to wait for an official announcement.