I did the QC for Ikikoi. Though it was my first time doing something like it, I really didn't notice anything bad about it. Less than a handful of moments where the translation didn't make sense, it was mostly just tidying up tiny errors in English. Even before I did anything it was 100% readable. I hope people don't stay away from it, Meido is being too hard on himself.