I, Too, Saw Dreams Through Air

Through the Lens is a narrative visual novel that blends romance, mystery, and fantasy in a unique dual storyline experience.
You play as a young photographer who moves to Paris for a new job at Mirage Corp — a glamorous fashion company with a darker side. Between photo shoots, intriguing coworkers, and suspicious meetings, you quickly discover that something is very wrong. Your choices shape your relationships, uncover secrets, and determine your fate — whether in love, friendship, or survival.
But each night when you return home, something unexpected unfolds. You discover a mysterious old book titled The Legend of Ardan. As you read, you are transported into a medieval world of knights, tyranny, and ancient magic, where a boy named Ardan seeks vengeance and honor after the brutal murder of his father.
What’s more unsettling? Some faces from this fantasy world look eerily familiar. Coincidence... or is the book trying to reveal something deeper?
🔹 Key Features
- 💔 Romantic routes with multiple love interests, each with unique personalities and outcomes.
- 🔍 A dark mystery inside Mirage Corp involving manipulation, threats, and a secret organization known as Velvet.
- 📖 A fully integrated second narrative: The Legend of Ardan, an epic medieval story of revenge, honor, and seduction.
- 🌀 Hidden connections between both timelines that gradually unravel.
- 📸 Exclusive photo gallery, based on romance level.
- 🗡️ Characters who transcend their worlds — some from the past, some from the present, with unexpected consequences.
🟪 Perfect For Fans Of:
- Visual novels with meaningful choices and multiple endings.
- Parallel universes and fantasy lore.
- Deep romance arcs and adult storytelling.
- Intrigue, conspiracies, and supernatural elements.

Summer had come to that town.

A young man is performing with a puppet in front of a seaside bus stop. Only two children are watching his show. However, they soon lose interest and run off.

The young man is a traveler. He has two companions on his travels. A decrepit doll that moves without strings, and a powerful oath made a long time ago.

Just when he began to feel despair, a young girl comes to talk to him. She has a friendly, innocent smile. Following this meeting with her, the young man begins to live in that town.

Spending gentle days enveloped in the scenes of summer. Encounters with girls in the sunlight.

Summer stretches on endlessly. Beneath the vast blue sky. Beneath the air in which she awaits.

“Fulfill your dream of doing whatever you want to girls at a hot spring.”
Become an invisible man and manage a hot spring inn—you can simply watch the girls who visit, or you can play naughty pranks on them!
With a highly flexible system, please feel free to enjoy the game exactly how you like.

The protagonist, seeking to start a new life, rents a small detached room built in the backyard of a house in a quiet town.

However, the landlord living there is a gruff and arrogant man — yelling over the smallest things and making everyday life feel suffocating...

But his wife is a different story—
Kind, friendly, and... exuding a subtly seductive aura.

As the player, you must carefully navigate this situation without the landlord finding out, gradually getting closer to his wife.

Hidden desires woven into daily life, and a quietly trembling secret of the heart.

Will this forbidden relationship bear fruit?
Or is everything destined to come crashing down...?

Luli is a monster hunter, but she wasn't prepared for the succubus she just stumbled upon.
The demon Nem traps Luli in the dream world....