littleshogun 1720 Posted July 4, 2022 Share Posted July 4, 2022 (edited) ‡†~~VNs Translation Status~~†‡ The Updates will be in red so check them every Sunday Aiyoku No Eustia - 100% translated and edited, 97.25% TLC, Eris's patch released Akatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~ - Prologue, Kyouka/Reika, and Aya route fully translated; Takanori Extra 1/3 translated Aonatsu Line - Project Started Axanael - 30% translated Chaos Head Noah - 100% translated, 50.15% TLC, 49.29% edited Chicchakunai Mon - 100% translated, 6.5% first edit pass Clearworld - Project Started Caucasus ~Nanatsuki no Nie~ - 100% translated and image edited, in programming with editing/TLC/QC to follow Fate/Extra CCC - 100% translated, in editing Fuukan no Grasesta - Announced Fuyu Kiss - 50% translated, 5% edited Gin'iro Haruka - Mizuha's route 100% translated, Yuzuki's route 9/37 script files translated Haruka na Sora - Sora's route 9% translated Haruka ni Aogi, Uruwashi no - 62% (42442/68206) edited, translation stopped at 77% (52385/68206) translated Houkago Cinderella - Tanomi's Route Rough Partial Patch released, 46.54% translated Hyouryuu Kangoku Chronos - 30% translated Ima Sugu Onii-chan ni Imouto da tte Iitai! - 100% (44837/44837 lines) translated Junketsu Megami-Sama - Alpha patch 2 released Konosora Snow Presents - 23% translated Kud Wafter - All age version 24436/31579 (77.38%) lines translated Lover Able - 100% translated and edited, 8.49% lines approved Majikoi A-5 - Margit and Hound route patch released, Takae route 100% translated, 26 scripts through Yoshitsune's route Manakashi no Yuri wa Akaku Somaru - 42.09% (7437/17668 lines) translated Meikei no Lupercalia - Translation patch up to Chapter 2 released, 22/94 script files translated Nagomibako Innocent Grey Fandisc - 100% translated, 121/138 script files edited Nursery Rhyme - 100% translated and edited, script insertion 80% done Pure Pure - 100% translated, need proofreading, patch released with all routes translated Pure x Connect - Prologue patch released, Moemi's route translated, 21886/43896 lines translated, 14267/43896 lines edited Ruitomo - 19.32% translated, 3.01% edited Shin Koihime Musou - 100% (108888/108888) translated, 56% (61368/108888) edited Sukimazakura to Uso no Machi - Taken over by new group, 100% translated, 5% TLC, 2% edited Tsuki no Kanata de Aimashou - Common/Touka's route 14.61% translated Tsukihime Remake 1 - Arcueid's route patch July 16th release; Ciel Day 5 through 6 along with Day 8, Day 12, and Day 13 translated Walkure Romanze - Celia's route patch released Watashi wa Kyou Koko de Shinimasu - 100% (2265/2265) lines translated, 99% (2254/2265) lines translated, 36% (826/2265) in QA White Album 2 - Mini-After Story - Project Started Yosuga no Sora - Full translated text patch released, TLC and editing still ongoing MANGAGAMER Hadaka Shitsuji fandisc - Announced How a Healthy Hentai Administers Public Service - 100% translated and edited Lkyt - Announced Luckydog1 - Announced Raillore no Ryakudatsusha - 100% translated and edited Rance 03 - Announced Rance IX - Ready for testing Rance X - 52% translated and 5% edited Shiei no Sona-Nyl - Bonus content 87% integrated, image editing underway JAST Django - Waiting on translation Gears of Dragoon 2: Fragments of a New Era - 100% translated and edited, in testing Gore Screaming Show - 65% translated, 40% edited, 2022 release Inyochu: Insects of Insemination - 100% translated and edited Katahane - Progress being made again Machine Child - In development Mamono Musume: Spider & Harpy & Cyclops - July 25th release Slow Damage - Being worked on Sumaga - Slow progress ongoing Tokyo Hero Project - 90% translated and 40% edited Tokyo Necro - 100% translated and edited, 2022 release SEKAI PROJECT Akaneiro ni Somaru Saka - 50% translated Amairo Chocolate 2 - 100% translated and edited, waiting on build Amatsutsumi - July 29th release Animal Trail – Girlish Square - 90% in QA Chiisana Kanojo no Serenade - 15% translated Gakkou no Seiiki - 100% translated Glass - Announced Hamidashi Creative - Announced Happy Saint Sheol - 5% translated Harumade Kururu - Waiting on build, engine work in progress Hoshizora e Kakaru Hashi - Announced Hoshizora e Kakaru Hashi AA - Announced Hoshizora no Memoria (retranslation) - Build is currently going into QA Hoshizora no Memoria Eternal Heart - 100% translated and edited, 95% in QA Imouto no Seiiki - 100% translated, in editing Inupara - Announced Kanojo no Seiiki - Engine work in progress Karakara 3 - 100% translated and edited Ley-Line: Flowers Falling in the Morning Mist - 30% in QA, another round of QA in pending Marshmallow☆Imouto☆Succubus☆ - 2022 release Miko no Kanata - 100% translated and edited, awaiting engine work Nekopara After: La Vraie Famille - Announced New Glass - Announced Nie no Hakoniwa - Announced Parfait - Announced QUALIA ~The Path of Promise~ - 100% translated and edited, waiting on build Raspberry Cube - Announced Re;Lord Volume 3 - 100% translated and edited Rewrite Harvest Festa - 100% translated, 20% edited Sanarara R - 100% translated and edited, waiting on build Subete no Koi ni, Hanabata o. - 50% translated Sumire - Announced Uso Kara Hajimaru Koi no Natsu - In development Watashi-tachi Marriage 1 - 100% translated and edited, August 2022 release Yume to Iro de Dekiteiru - 50% translated, 20% edited Zutto Mae Kara Joshi Deshita - Announced NEKONYAN Aoi Tori - 100% translated and edited, engine port to Unity in progress Clover Days - Rejected by Valve, engine port mostly done, QC in progress, summer/fall release Dracu Riot - Wamsoft currently updating to latest KirikiriZ version adding newer Yuzusoft features Fureraba Complete edition - Translation complete, mostly edited Floral Flowlove - 84% translated Irotoridori no Sekai - 100% translated and edited, engine work in progress Kakenuke Seishun Sparking - 10% translated Kin'iro Loveriche -Golden Time- - July 15th release Making * Lovers: Geki Icha After Story - 100% translated and edited, ready for QA Melty Moment - 75% translated Mirai Radio to Jinkou-bato - 100% translated and edited, engine porting to Unity 50% complete Ren'ai x Royale - 100% translated, 5% edited Secret Agent - 100% translated and edited Secret Project 1 - 100% translated, 75% edited Secret Project 2 - 60% translated AKSYS GAMES Jack Jeanne - 2023 release Kimi wa Yukima ni Koinegau - 2023 release Lover Pretend - 2022 release Norn9: Var Commons & Last Era - 2023 release Paradigm Paradox - 2022 release Piofiore: Episodio 1926 - September 22nd release *Radiant Tale* - 2023 release Shuuen no Virche -ErroR:salvation- - 2023 release Spirit Hunter: Death Mark II - 2023 release SHIRAVUNE Dawn of Kagura: Maika's Story - The Dragon's Wrath - Fall release Great Deceiver - August 5th release Himeyoku: A Sacrifice of Lust and Grace - Fall release Monochrome Mobius - September 7th release Revenge of the Orcs: Flag of Conquest - August 2022 release Tamakagura: Tales of Turmoil - Fall release OTHER Amnesia Crowd - 2022 release Amnesia Later - 2022 release Anonymous Code - 2023 release Aristocunts II Re:ERECTION - July 22nd release Birushana Senki ~Genpei Hika Musou~ - Released Chaos Head Noah - October 7th release Chinkamo Twins - Released Fault Milestone 2 - Side Below future release Iku Iku Succubuss - July 19th release Kiminozo - In production for English release Mahoutsukai no Yoru - December 8th release Maid for Loving You - 85% translated Monkeys - Announced Muv-Luv Alternative - Total Eclipse - July 20th release Schwarzesmarken - Through Greenlight Sharin no Kuni - Release delayed because of technical problem Sugar Sweet Temptation - 100% translated, September release Taisho x Alice: Heads & Tails - 2022 release Venus Blood Gaia - Kickstarter planned July 2022 New Projects This Week Anonymous Code Dawn of Kagura: Maika's Story - The Dragon's Wrath Gears of Dragoon 2: Fragments of a New Era Great Deceiver Gore Screaming Show Hamidashi Creative Happy Saint Sheol Himeyoku: A Sacrifice of Lust and Grace Inupara Inyochu: Insects of Insemination Lkyt Mamono Musume: Spider & Harpy & Cyclops Manakashi no Yuri wa Akaku Somaru Nekopara After: La Vraie Famille Nie no Hakoniwa Norn9: Var Commons & Last Era Parfait Radiant Tale Rance 03 Raspberry Cube Revenge of the Orcs: Flag of Conquest Shuuen no Virche -ErroR:salvation- Spirit Hunter: Death Mark II Tamakagura: Tales of Turmoil Tokyo Hero Project Tokyo Necro Complete Project This Week Birushana Senki ~Genpei Hika Musou~ Chinkamo Twins That is all for this week!! Enjoy!! Edited July 10, 2022 by littleshogun 1 3 Quote Link to post Share on other sites
Outpost Omega J 45 Posted July 4, 2022 Share Posted July 4, 2022 I'm not sure you've got the correct vndb.org link for "Chinkamo Twins" (url as of when I wrote this: https://vndb.org/v31469). I THINK this is the URL you want: https://vndb.org/v26416. -------------------------------------- I call foul! Last week: Gin'iro Haruka - Mizuha's route 100% translated, Yuzuki's route 30.62% translated This week: Gin'iro Haruka - Mizuha's route 100% translated, Yuzuki's route 9/37 (approx: 24.3%) script files translated That's going backwards! Quote Link to post Share on other sites
littleshogun 1720 Posted July 4, 2022 Author Share Posted July 4, 2022 (edited) Fixed and thanks for pointing the mistake. For Ginharu it's not foul because it's possible that each script files contain different number of lines and thus affecting the percentage, and it should be noted that both Trip and new translator use different method of counting the progress. For the info initially I thought that I'd track Mizuha's progress by percentage, but after seeing that Tsukikana (Same developer as Ginharu) script files have different line count in each of the files I decided to track her route by using the script file count. So no, the progress is not really going backwards here. Edited July 4, 2022 by littleshogun Quote Link to post Share on other sites
Outpost Omega J 45 Posted July 4, 2022 Share Posted July 4, 2022 (edited) 🙉 La! La! La! I don't hear your logic! I would have nothing to squawk about! Therefore: I call foul! --------------- Side note: assuming you posted nothing between the weekly status update and your acknowledgement of fixing the faulty URL, that weekly status update was your five-hundredth post. Edited July 4, 2022 by Outpost Omega J Quote Link to post Share on other sites
littleshogun 1720 Posted July 4, 2022 Author Share Posted July 4, 2022 (edited) You can easily understand on how it should be possible by using some basic math, but I figure that it's more trouble than it's worth to explain it here so whatever. Edited July 5, 2022 by littleshogun Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.