So I just found this site and it's forum and saw that there was a place to request, I looked around and didn't see a guide on how to request so i'll just throw this one out there.
Bishoujo Mangekyou -Norowareshi Densetsu no Shoujo-
https://vndb.org/v8038
There are also a couple other series that are related to this one that would be awesome to have/translated.
I haven't been able to find a translated version of this yet, and not being able to read Japanese sucks.
I am also really new to eroge/vn and stuff but this one really caught my eye and got me in to wanting to trying them out.