Jump to content

Steins;Gate Senkei Kousoku no Phenogram


  • Language: English

You followed Okarin through the labyrinth of time and space; now relive the twists and turns of Steins;Gate through the eyes of Kurisu, Suzuha, Daru, and the rest of the Future Gadget Lab members. See how they faced the startling events of the game; hear their thoughts and experience their battles firsthand. This incredible visual novel gives you the rest of the story, with new revelations that will amaze even the most jaded Steins;Gate fan. The drama of Steins;Gate continues. Don't miss it.



User Feedback

Recommended Comments

The fact that a Chinese group made this into a PC port, and then someone translated the game from Chinese to English is pretty amazing. I hope the multiple amounts of translations don't hurt the story.

Link to comment
Share on other sites

How good is the quality of translation? A few months ago I saw some discussions in reddit about this project, and people were saying that there were lots of mistakes in translation and the grammar was poor.

 

Edit. Okay, I'll answer myself with ~10 hours played. I think the translation is pretty accurate and the grammar is decent. There are some typos here and there but absolutely not that many that it would be painful to read. There are also some parts that are translated a bit weirdly, for example Kurisu's [spoiler=extremely minor spoiler]@channel account is translated to "KuriRice andTurtleDestroyerPower" (or something like that)

which doesn't sound good at all. But all in all, the translation is still done quite well.

Link to comment
Share on other sites
How good is the quality of translation? A few months ago I saw some discussions in reddit about this project, and people were saying that there were lots of mistakes in translation and the grammar was poor.

 

I know that this is a game that was made for Vita, PS3, XBOX, and even iOS. There was a Chinese group that made it into a PC port and then released it. The group who translated it into English did it from the Chinese version, so... it could be bad.

Link to comment
Share on other sites


Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Add a comment...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • See also:

    • Aminid, a region with a legend of sealing the demon god!
       
      Emilia, a dark elf, Noel, an elf, and Al, a human.
      The three were a party of lovers!
       
      They are exploring a dungeon where the hero who sealed the Demon God is said to have sealed a hidden treasure,
      Al’s heart is removed by someone…!
       
      The demon Amnu suddenly appears in front of the dying Al and tells him to “make a contract with me to prolong his life”.
      Emilia and Noel…… have no choice but to make a contract!
       
      But it was also a contract for Amnu to use hypnotic magic. ……!
       
      The two chase after the person who removed Al’s heart and head for the city of Kaliemir,
      However, they find themselves in a town where the mysterious cult of Manoue is about to take control of hypnosis!
       
      But what will happen?
      Can Emilia and Noel resist the hypnosis and save their lover Al?
    • Help the pious, pure and perversely endowed Sister Blanc, possessed by a succubus, sell her services in town at night to repay her debt!

      Sister Blanc has a problem. The facility she's in charge of runs in the red, and she's amassed a massive debt!
      The Succubus she unleashed by chance, Kuro, offers her a way to get through her troubles! Blanc must head into town at night and sell her body!

      Watch her start with bars and move her way up to brothels as she awakens to everything her obscene body is capable of, and more! What will become of Blanc...?
      And how will her relationship with Kuro flourish...?
      Her pious, devoted life changes with each passing day...
       
      An orthodox exploration RPG!
      Events trigger as you walk around town or work at night, as well as when your debt and your Lewdness increase.
      Some events change in stages depending on your Lewdness.
      Get your Lewdness high enough and expose yourself in town, or sell your services on the streets!

      Blanc has numerous Erotic Statuses that track all she's done in event scenes.
      Dungeons also await you outside town. Progressing through them nets you new events, helpful items,
      and sex scenes if you fall in battle against monsters! (Win battles and you'll be able to see these in the gallery).
      And don't worry, the game won't end if you do fall in battle!

      Apart from that, you can walk into numerous events in town, and optional H scenes await you!
      As the deadline comes, three different types of endings await you depending on your cash at hand and the events you've triggered. Start all over if you want!
    • Toono Yuu, a Kazami Academy sophomore, eschews typical teen life for work――

      "Youth? No time. I've got jobs."

      Yuu's all about practicality, choosing part-time jobs over typical teenage fun. He manages his studies well and spends most of his time working for money. His childhood friend Hibiki and classmate Riri, who looks up to Yu, think he needs a change. They each try to get him to join a club.

      Hibiki champions the "Action Club," nicknamed "Acti-Club"―― lively girls promoting "more youthful fun at school!"
      Riri advocates the "Volunteer Club," nicknamed "Negati-Club"―― serious girls dedicated to "using youth to better the world."

      Both relentlessly recruit Yuu――

      "Not interested. Don't need youth."

      Yet Yuu finds himself drawn into their world, despite his protests――
      His predictable routine gives way to unexpected experiences.
      How did this happen?

      "Isn't it obvious?" his peers suggest.
      "Brace yourself, senpai. Time to embrace your youth!"

      What adventures await this reluctant teen!?
    • 『One wall, two lovers, and a prophecy that could change it all.』

      In a world divided by a wall, humans and vampires live in a tense ceasefire that could break with just one wrong move. However, some still believe in the prophecy that will end the war and the animosity between the two sides once and for all.
    • [Auber Gine Doesn’t Need a Party Member] is a simple dungeon exploration game. You will take control of Auber’s adventure towards conquering multiple dungeons. Although each conquest grants glory, each defeat humiliates Auber and corrupts her body and mind, which transforms her appearance permanently.


×
×
  • Create New...