Jump to content

Steins;Gate Senkei Kousoku no Phenogram


  • Language: English

You followed Okarin through the labyrinth of time and space; now relive the twists and turns of Steins;Gate through the eyes of Kurisu, Suzuha, Daru, and the rest of the Future Gadget Lab members. See how they faced the startling events of the game; hear their thoughts and experience their battles firsthand. This incredible visual novel gives you the rest of the story, with new revelations that will amaze even the most jaded Steins;Gate fan. The drama of Steins;Gate continues. Don't miss it.



User Feedback

Recommended Comments

The fact that a Chinese group made this into a PC port, and then someone translated the game from Chinese to English is pretty amazing. I hope the multiple amounts of translations don't hurt the story.

Link to comment
Share on other sites

How good is the quality of translation? A few months ago I saw some discussions in reddit about this project, and people were saying that there were lots of mistakes in translation and the grammar was poor.

 

Edit. Okay, I'll answer myself with ~10 hours played. I think the translation is pretty accurate and the grammar is decent. There are some typos here and there but absolutely not that many that it would be painful to read. There are also some parts that are translated a bit weirdly, for example Kurisu's [spoiler=extremely minor spoiler]@channel account is translated to "KuriRice andTurtleDestroyerPower" (or something like that)

which doesn't sound good at all. But all in all, the translation is still done quite well.

Link to comment
Share on other sites
How good is the quality of translation? A few months ago I saw some discussions in reddit about this project, and people were saying that there were lots of mistakes in translation and the grammar was poor.

 

I know that this is a game that was made for Vita, PS3, XBOX, and even iOS. There was a Chinese group that made it into a PC port and then released it. The group who translated it into English did it from the Chinese version, so... it could be bad.

Link to comment
Share on other sites


Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Add a comment...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • See also:

    • ABOUT
      NEURA: Neon Fantasy is a unique android simulation game where you take control of a "lewdroid" and use her in order to satisfy her owner.
      Set 200 years after the events in the dystopian world of Where Girls Are Made,  this game is purely about simulating what it means it to be an android designed for pleasure, satisfaction and gratification.
       
      Release Date: 03-12-24
      Developer: HelloArisu Games: Itch - Patreon - Discord - Twitter
      Censored: No
      Version: 0.0.90
      OS: Windows - macOS - Linux - Android
      Language: English
      Genre: Adult, Anime, Cute, Dating Sim, Erotic, Female Protagonist, Hentai, NSFW, Porn
      Installation: Extract and run.
       

    • Tendou Haruka looked up to the sky and made his two wishes.

      First, he wanted to know the truth.
      And second, he wanted someone back.

      Luna, ruler of Eclipse, was the only being powerful enough to grant his grief-filled plea.
      But first, with his soul hanging in the balance, he had to complete the Oracles she demanded of him.

      This is the tale of the war between Haruka and Luna.
      The tale of Haruka's solitary war.

      No one will know the tears he sheds.
    • An adventurer, Aisha, takes on a quest from the adventurer's guild and plunges headfirst into danger once again. This time, she sets off by ship and is assailed by a sudden storm and a fearsome, giant monster. The struggle ends as she falls overboard and is cast away to an unknown island. However, it appears that the pirates controlling the island aren’t the only threat. There’s also a huge sea monster that sinks any ship it encounters to worry about! Aisha must now find a safe way home from the Ardusta Sea!
    • Enjoy the style of exposure play by walking as you like on the usual map.
      In addition to before and after walking, the front and rear character pictures are reflected when riding a bicycle.
      In this work, it is possible to take a designated pose on the spot by pressing a key.
      Of course, if people find you, you will be…
    • The Ogasawara Islands is designated as a natural World Heritage Site. Hiroki visited the island for the first time in four years to help with his grandmother’s shop during summer vacation. He met the beautiful blonde girl Emily on the boat ride to the island. She had run away from home to retrieve a ‘treasure which had sank into the sea’. He reacquainted with his osananajimi Chisa on the island and she told him that there was a sunken ghost ship. It is said that the treasure which Emily was looking for was aboard this sunken ship. He couldn’t leave a scuba diving novice like Emily alone and Chisa didn’t want to miss out on the fun, so they ended up searching for the treasure together.


×
×
  • Create New...