desi 53 Posted April 26, 2015 Share Posted April 26, 2015 ‡†~~VNs Translation Status~~†‡ The Updates will be in red so check them every sunday. http://i.imgur.com/ZYU9NEC.jpg 12Riven- Fully translated, 3/75 scripts edited, editing on hold until tech problems resolved Air (Project 1)- Through QC, some tech work remains before patch Amagami - 1st day patch Released for PS2/PSP, 1366/2308 original edition scenario scripts translated (59.1%) Amairo IsleNauts - prologue and common route fully translated, Shirley route 10% TL, Masaki 18.5% TL, Konoka 55% TL, bonus 20% TL, prologue patch out AstralAir - prologue patch released, 2008/63940 lines translated Aokana - 482/45,312 lines translated Ayakashi Gohan - picked up Bunny Black 2 - To be worked on after another project finishes Clover Day - 100% of the common route+ 74/722 KB and 130/711 KB of 2 routes translated Daitoshokan no Hitsujikai - 29878/69128 (43.2%) lines translated, 25533/69128 (36.9%) lines edited, demo released Gensou no Idea - Common route 21% translated Gore Screaming Show - Prologue and day one patch released HaraKano - 44% beta patch released Haramiko - Common + Hazuki partial patch released Hatsukoi 1/1 - 10962 lines translated, ~9900 lines edited Koichoco - 100% translated, 369/397 files edited Koiken Otome - 95.66% translated, 83.09% edited, prologue patch released, currently focusing on QC Koisuru Natsu no Last Resort - 100% translated, 25344/36325 (69.77%) through first editing pass Kud Wafter - 11789/33132 (35.58%) lines translated Kurukuru Fanatic - 74.79% translated Lamune - Nanami route partial patch released, Hikari route 1436/6085 lines translated Lilium x Triangle - 100% (2,995/2,995 lines) translated, 29% edited Little Busters - Original released, work ongoing with EX./ME content, now a joint project with Doki. 29712/30163 new lines translated Lovely Cation - 9.45% of lines translated Magical Marriage Lunatics - 18.51% lines translated 8.99% edited Mahoutsukai no Yoru - Fully translated, in TLC. Apparently found a new editor to work on it. Majikoi S - Announced, translating what Wairu didn't do Monster Girl Quest Paradox - being translated, new demo patch for items, skills, and gameplay text Noble Works - 43,216 / 57,690 (74.9%) lines translated, partial patch released Nursery Rhyme - 6302/32977 lines translated (19.11%) Oreimo Tsuzuku - 236/268 scripts translated, 130/268 through TLC+Editing, 66/268 scripts finalized PersonA - 44% translated Popotan - 6% translated Prism Ark - Common route translated Pure Pure - 80.56% translated 80.56% edited Rance 5D - 40% translated, 11% checked Rance 6 - 54.7% Translated Rance Quest - 29.22% messages and all strings translated, 39/198 quests finished Rewrite Harvest Festa - 12194/30040 (40.59%) - Shizuru's route not actually completed, progress reverted. Rose Guns Days 3+4 - 100% translated and 60% edited SakuSaku - Common route fully translated+ Konami route fully translated, 31858/49257 (65%) lines translated, 22891/49257 (46%) lines finalized Sanarara R - 15/124 scripts translated, partial patches released weekly Sayonara wo Oshiete - 4269/14309 (29.8%) lines translated Sonicomi - 984/18196 (5.2%) lines translated SubaHibi - Down the Rabbit Hole I patch released, 51238/53290 (96.1%) lines translated and 44315/53290 (83.2%) lines edited, Possible summer release. Supreme Candy - ~14573/43261 (~33.7%) lines translated Tasogaredoki no Kyoukaisen - 100% translated, 100% TLC, 100% edited, QC and tech stuff left To Heart2 - 73.4% translated- "The final product is still years away unless I get more help. ", new alpha patch released Witch's Garden - 25173/67201 (37.46%) lines translated, prologue patch released White Album 2 - Opening chapter fully translated with a "rough patch", Closing Chapter: 4915/35275 (13.93%) lines translated Yoakemae Yori Ruriiro Na - 100% translated and edited, 54% QC, partial patch released, project lead received last few translated images.. still a while away Yosuga no Sora - Translation status is Common route 100%, Sora route 100%, Nao 78.42%, Kazuha 100%, Akira 89.73%, Motoka 32.17%, Common and Kazuha fully edited MANGAGAMER Yome no Imouto to no Inai - Through Beta Kara no Shoujo 2 - Fully translated, 65.2% edited Free Friends - 100% translated, 20.6% edited Free Friends 2 - 28.4% translated, 25.3% edited Bokuten - 66.3% translated, 20.4% edited Da Capo 3 - Prologue + Ch. 0 complete, Common route finished, 42.4% translated Higurashi Hou - 17.7% of Watanagashi translated, Onikakushi release on May 15th, Extra Higurashi Hou chapters to be translated Gahkthun - 76% translated, 21.5% edited OZMAFIA - 31.5% translated Euphoria - 99% translated, 89.9% edited House in Fata Morgana - 47.2% translated Supipara - Intend to fund through Eden's sales Myth - Picked up JAST Django - Couple more months of translation Sumaga- Fully translated, in editing Seinarukana- Fully translated, being tested and edited Starless - Delayed to May 11th Trample on Schatten- translation about half done Shiny Days - Translation finished, in editing/timing, 2015 release. Pre-orders up, uncensor patch planned. Raidy III - TL finished, in insertion Sweet Home - In translation Sumeragi Ryoko - Picked up SEKAI PROJECT World End Economica- 11 of 11 chapters translated for Chapter 2, in editing, Spring release Grisaia trilogy - 18+ and all ages release planned, editing of the original game finished, April/May release for original game Clannad - 25% translated, 15% edited, Q4 2015 release WAS Lepidoptera no Sunadokei - Approximately 20% translated Fault Milestone 2 - Demo released Hitomebore - April release Kokonoe Kokoro - April release Ame no Marginal - April/May release Shizuku no Oto - picked up OTHER Moenovel is working on another title Eiyuu Senki - Summer Release Lucky Dog - Possible iOS released based on the ongoing text only fanTL Wish Tale of the Sixteenth Night - Kickstarter planned Work being done on a fanTL of Shin Koihime with hopes of getting it licensed Harvest December - 3DS ports being released Amnesia - August release planned In development Violet Hill Demo Released. New staff on board, writing being re-done. Smooth progress. Kickstarter Sunrider - A Space Visual Novel/Tactical RPG My Little Dictator - A Battle Visual Novel Megatokyo Kendo Crush Exogenesis World End Economica Echo Tokyo Lucy New projects announced Ayakashi Gohan Completed projects this week That is all for this week!! Enjoy!! Link to post Share on other sites
rahrah 32 Posted April 26, 2015 Share Posted April 26, 2015 Shiny Days Link to post Share on other sites
Exsilon 15 Posted April 26, 2015 Share Posted April 26, 2015 Otome game got announced? well ok... Link to post Share on other sites
Shadolance 10 Posted April 26, 2015 Share Posted April 26, 2015 Shiny Days? Brace yourselves... Link to post Share on other sites
Decay 25 Posted April 26, 2015 Share Posted April 26, 2015 That's some serious Subahibi progress on the editing front. Pretty promising. Link to post Share on other sites
leonzell 14 Posted April 27, 2015 Share Posted April 27, 2015 I can't wait for harvest festa to be finished, i loved rewrite but with some routes ending how it did they were not that satisfying (not bad, but leaving some questions that are probably only answered in festa). Link to post Share on other sites
alksjdf 14 Posted April 27, 2015 Share Posted April 27, 2015 https://basicvntls.wordpress.com/ Some koi choco progress. QC didn't move but editing almost done Link to post Share on other sites
Bananoman 28 Posted April 28, 2015 Share Posted April 28, 2015 https://basicvntls.wordpress.com/ Some koi choco progress. QC didn't move but editing almost done Soon™ Link to post Share on other sites
Just playing 10 Posted April 28, 2015 Share Posted April 28, 2015 how much time does editing take ? ( Koisuru Natsu no Last Resort to be exact ) Link to post Share on other sites
Crucifixx 10 Posted April 28, 2015 Share Posted April 28, 2015 (edited) how much time does editing take ? ( Koisuru Natsu no Last Resort to be exact ) Its been updated again : First Pass Editing 76.89%. Once the fist pass is over MDZ is going to do the 2nd pass like a skim read to check for errors so its faster. Then they will do QC'ing he has 4 people doing it so Its hard to say exactly how long hopefully this month if im being optimistic and possible within the next two. Edited April 28, 2015 by Crucifixx Link to post Share on other sites
OOGABOOGA 10 Posted April 29, 2015 Share Posted April 29, 2015 Hopefully Loe Quality didn't fall off the face of the earth again and Hara Kano stays active. Dude does good work. Link to post Share on other sites
desi 53 Posted May 2, 2015 Author Share Posted May 2, 2015 the VNTL thread later today will probably be delayed a little bit, but most likely not over a day. Can obviously check /jp/ if you want most of the updates asap, but the wait shouldn't be too long. Link to post Share on other sites
Recommended Posts