littleshogun 1615 Posted December 16, 2018 Share Posted December 16, 2018 (edited) ‡†~~VNs Translation Status~~†‡ The Updates will be in red so check them every Sunday Aiyoku No Eustia - 60.61% Translated, 44.65% edited Akatsuki no Goei - 100% translated, prologue through editing, common route in TLC, 2019 release Amagami - "Script translation done. 659/2308 original edition scenario scripts edited (28.5%)" Amayui Castle Meister - Prologue patch released Chaos;Head Noah - Fan translation ongoing Dragon Knight 4 - Being translated Fate/Extra CCC - 17% translated Gore Screaming Show - 21.78% translated HaraChuchu - 1/3rd of harem route and epilogue remaining Haruka ni Aogi, Uruwashi no - 35% (23945/68206) translated Hoshi Ori Yume Mirai - Misa route patch released, Rikka's route 49.51% translated, overall 45.12% translated Josou Kaikyou - 100% translated, editing and dealing with other issues remain Junketsu Megami-Sama - New partial patch released Lover Able - 100% translated, 53.01% edited Maji Koi A-3 - 38/95 scripts translated Mahou Tsukai no Yoru - 3 semi-active projects, one project released ch 1-7 Monster girl quest paradox - Part 1 patch released Musumaker - 52.0% translated Nanatsuiro Drops - Partial patch with episodes 1 and 2 released Nursery Rhyme - 100% translated, 50% edited Oreimo Tsuzuku - All scripts through TLC+Editing, 267/268 scripts finalized Pure Pure - 91.15% translated Shin Koihime Musou - 100% (108888/108888) translated, 28% (30735/108888) edited Summer Pockets - Common route translation nearing completion, English Trial Patch Released Taimanin Asagi Zero - Picked up Watashi wa Kyou Koko de Shinimasu - 36% (815/2265) lines translated White Album 2 - Opening and Closing Chapter fully translated, Coda 2350/24529 (9.58%) translated Yosuga no Sora - Translation status is Common/Sora/Nao/Kazuha routes 100%, Akira 92.51%, Motoka 63.98%, overall 92.60% translated MANGAGAMER Amatarasu Riddle Star - 100% translated and edited Ano Harewataru Sora yori Takaku - Translation and editing finished Bokuten - Nearly finished beta Choukou Tenshi Escalayer - 97% translated and 58% edited Damekoi - In Beta Fxxx Me Royally - 62% translated, 19% edited Hadaka Shitsuji fandisc - Picked up Hashihime - 100% translated and edited, in beta shortly Higurashi Hou - Chapter 6 released, chapters 7-8 through TLC+Editing, answer arcs to be released within a year and Rei arcs started Kindred Spirits on the Roof: Full Chorus - January 17th release Kotonoha Amrilato - 100% translated and edited Kyonyuu Fantasy 2 - 100% translated, 67% edited Lilycle Rainbow Stage - In Beta Luckydog1 - Picked up Maggot Baits - 100% translated, 64.2% edited Overdrive's Final title - English release planned Rance Quest - 100% translated, 87% edited Rance IX - 100% translated Rance X - 20.3% translated Room No.9 - 60% translated and edited Sengoku Rance - 100% translated and edited, focusing on in-game image and UI Shiei no Sona-Nyl - 75% translated Steam Prison - Nearly finished beta SukiSuki - Released Trinoline - Through beta JAST Django - Waiting on translation. Dramatical Murder - Picked up Flowers Volume 3 - Officially picked up Katahane - Fully translated, in editing + QC, Early 2018 release Kimi to Kanojo to Kanojo no Koi - 100% translated and edited Lamento Beyond the Void - Picked up Machine Child - Announced Majikoi - 80% completed Princess X fandisc - Picked up Sumaga - Fully translated, 70% edited Slow Damage - Picked up Sweet Pool - December 19th release, Demo released Togainu no Chi - Picked up DEGICA Kiminozo - Picked up Muv-Luv Photonflowers - 2019 release Muv-Luv Photonmelodies - Translation ongoing Schwarzesmarken - Through Greenlight SPIKE CHUNSOFT Steins;Gate Elite - February 19th release YU-NO - 2019 Release SEKAI PROJECT 9 -nine- - In QA, on track Baldr Sky - 50% translated, Combined release of Dive 1 + Dive 2 in mid 2018 Dracu-Riot - Through 1st round of QA, fixes from QA next before more QA, in "icebox" Fault - Silence the Pedant - Demo released Fault Milestone 2 - Side Above released, GE still to come G-senjou no Maou - Denpa version announced Harumade Kururu - 75% edited, awaiting engine work, 2019 release Hoshizora no Memoria Eternal Heart - 33% translated I Walk Among Zombies Volume 0 - Picked up I Walk Among Zombies Volume 2 - Picked up I Walk Among Zombies Volume 3 - Picked up Island Diary - Announced Karakara 3 - 2019 release Ley-Line: Daybreak of Remnants Shadow - 100% translated, porting to new version of engine Ley-Line: Flowers Falling in the Morning Mist - 50% translated, porting to new version of engine Love Duction - 100% translated, needs engine work Majo Koi Nikki - In QA, on track Memory's Dogma - Code:01 Released, 02 onwards upcoming Miko no Kanata - Picked up Nanairo Reincarnation - Back in QA, on track NarKarma EngineA - Announced Nekopara Vol 4 - Announced Ninja Girl - 100% translated Re;Lord Volume 2 - 100% translated+edited, awaiting engine work Rewrite+ - 35% translated Riajuu Plus - Release "within a couple months" Senren * Banka - Picked up Subete no Koi ni, Hanabata o. - Picked up Sumire - Picked up Tenshin Ranman - QA and engine work next, in "icebox" Secret Project 1 - 100% translated and edited, waiting on third party for engine work FRONTWING Lilitales - Picked up Sharin no Kuni - Targeting a December release SOL PRESS DareSora - Volume 1 Released, info on future volumes soon Himawari to Koi no Kioku - 2019 release Hitotsu Yane no, Tsubasa no Shita de - 90% translated, 80% edited, 2019 release Irotoridori no Sekai - January Kickstarter, sequels set to be stretch goal Kimi o Aogi Otome wa Hime ni - 72% translated, 35% edited, 2019 release Mirai Radio to Jinkou-bato - 2019 release Nukitashi - 2019 release Onikiss - 55% translated, 20% edited Shitsuji ga Aruji o Erabu Toki - 23% translated, 11% edited Yotsunoha - Programming finished, head back into QA, demo released NEKONYAN Aokana - 20% translated, Summer 2019 Release Fureraba ~Friend to Lover~ Mini Fandisc - Fall release, 60% translated Fureraba Complete edition - Translation complete, mostly edited Hello,good-bye - Porting to new engine, January 25th release Hello Lady - Early Q2 2019 release Melty Moment - Aiming for a release next Winter Suki to Suki to de Sankaku Ren'ai - 50% translated, Early 2019 release Two more announcements before the end of the year CHERRY KISS Isekai Harem Dungeon Master - Picked up Nekura Ijimerarekko o Tasuketara Natsukareta - December release FAKKU Hemoimo - Fakku release planned. No longer waiting on devs; requires additional scripting and UI editing before release Love Cube - 2019 release PQUBE Our World Is Ended - 2019 release Song of Memories - 2018 release OTHER A Day in the Life of Maria - Kickstarter ongoing, August 2019 release Angel Beats - 50% translated Code: Realize ~Wintertide Miracles~ - 2019 release Date A Live: Rio Reincarnation - 2019 release Fukurou-san - Kickstarter failed If My Heart Had Wings Flight Diary - Winter release Lamunation - 50% translated, Q1 2019 release London Detective Mysteria - December 18th release, demo released Magical Charming - Release planned Seven Days - Kickstarter succeeded, December release, demo in testing Tayutama 2 - Future release, R18 patch planned but may not be ready at launch Venus Blood Frontier - Kickstarter succeeded New Projects This Week Complete Project This Week SukiSuki That is all for this week!! Enjoy!! Edited December 16, 2018 by littleshogun Link to post Share on other sites
Kai 55 Posted December 16, 2018 Share Posted December 16, 2018 Hello,good-bye - Porting to new engine, January 25th release what happened to "winter 2018 release"? Link to post Share on other sites
TakiMinase 148 Posted December 16, 2018 Share Posted December 16, 2018 Fukurou-san - Kickstarter failed RIP. How did this happen? Link to post Share on other sites
Pasa 278 Posted December 16, 2018 Share Posted December 16, 2018 RIP. How did this happen? They are fucked too Crime Opera: The Butterfly Effect (Visual Novel) by Sean Bester —Kickstarter Link to post Share on other sites
TakiMinase 148 Posted December 16, 2018 Share Posted December 16, 2018 They are fucked too Crime Opera: The Butterfly Effect (Visual Novel) by Sean Bester —Kickstarter That one looks shit, but the one I mentioned was by Verdelish's company (I think). I am kinda sad for her. Link to post Share on other sites
littleshogun 1615 Posted December 21, 2018 Author Share Posted December 21, 2018 (edited) Anyway, we have a good news and bad news from Sekai and even better news from Nekonyan. The good news is that we finally have Nanairo Steam store alive, so hopefully it could be released in near future (May as well request it to be uploaded here). The bad news is that we can't hope Senren Banka release from Sekai anymore, because apparently they'd lose the license or something like that. And for even better news, Nekonyan did announce Senren Banka along with Making Lovers and as of how Nekonyan did managed to get the license let's just sad that it'd probably involved some negotiation. I don't know though if this time they'll managed to release those two on time or not, but hopefully they'll be able to do that. Edited December 22, 2018 by littleshogun Link to post Share on other sites
HYBRID BEING 27 Posted December 21, 2018 Share Posted December 21, 2018 SP still got rights for Dracu-Riot!, didn't they? Link to post Share on other sites
littleshogun 1615 Posted December 22, 2018 Author Share Posted December 22, 2018 As for that, let's just say that we didn't know much other than Sekai did lost a lot of their potential licenses and on top of that got one of their license gt taken away by Nekonyan. If anything else, Sekai did add Dracu Riot into frozen box so maybe Sekai still have Dracu Riot license and that they wait for the right time to release it (Even though it's redundant to me). Link to post Share on other sites
Swordspirit 26 Posted December 23, 2018 Share Posted December 23, 2018 That's a surprise! NekoNyan contacts to the japanese developer have to be quite good, to pull something like this off. (Or SP really angered them) I don't think SP will release Dracu-Riot or Tenshin Ranman anymore. The titles went into the icebox for quite some time and I don't think, that a developer will reclaim a title if there is any chance in hell, that the business relationship could be salvaged.The question is, if they will hodl the licenses or sell it back. And yes, I do hear some guys of the community laugh at the translator of Dracu-Riot. I hope, that NekoNyan got an eye on their bankroll, they only got the high price titles in their portfolio, I hope they don't overdo it. Link to post Share on other sites
Recommended Posts