Jump to content

Visual Novels Translation Status [22/09/2019]

Recommended Posts

‡†~~VNs Translation Status~~†‡





The Updates will be in red so check them every Sunday









Aiyoku No Eustia - 76.79% translated, 55.55% edited, Eris's patch released

Akatsuki no Goei - 100% translated, prologue through editing, common route in TLC, 2019 release

Amagami - "Script translation done. 1176/2308 original edition scenario scripts edited (50.5%)"

Amayui Castle Meister - Overall 50% translated

Chaos;Head Noah - Fan translation ongoing

Dragon Knight 4 - Being translated

Fate/Extra CCC - 17% translated

Gin'iro Haruka - Common route patch released, Bethly's route fully translated, Hinata's route 68.46% translated, overall 39.17% translated

Gore Screaming Show - Prologue and Day 1 patch released, early scripts being retranslated

Haruka ni Aogi, Uruwashi no - 57% (39131/68206) translated

Ichigo and Kyuugo - Released

Junketsu Megami-Sama - New partial patch released

Lover Able - 100% translated, 69.09% edited

Maji Koi A-3 - 45/95 scripts translated

Monster girl quest paradox - Part 1 patch released

Musumaker - 56.0% translated, HD 56% translated patch released

Nanatsuiro Drops - Partial patch with episodes 1 and 2 released

Nursery Rhyme - 100% translated, 55% edited

Oreimo Tsuzuku - All scripts through TLC+Editing, stuck at technical works

Pure Pure - 93.36% translated, translation resuming

Pure x Connect - Prologue patch released, 7205/43896 translated, 4923/43896 edited

Relaxation Yuka ~Healing Body and Mind~ - 76.42% translated

Shin Koihime Musou - 100% (108888/108888) translated, 30% (32831/108888) edited

Summer Pockets - Shiroha route translation completed, 29660/62351 (47.56%) lines translated, Shiroha's Patch Released

Watashi wa Kyou Koko de Shinimasu - 100% (2265/2265) lines translated

White Album 2 - Opening and Closing Chapter fully translated, Coda 2350/24529 (9.58%) translated

Yosuga no Sora - Translation status is Common/Sora/Nao/Kazuha/Akira routes 100%, Motoka 81.68%, overall 97.09% translated



Amatarasu Riddle Star - October 10th release

Ano Harewataru Sora yori Takaku - Released

Bokuten - Finalizing the Steam version

Choukou Tenshi Escalayer - Image editing finished

Ciconia When They Cry - Demo released, October 4th release

Fxxx Me Royally - 100% translated, 60% edited

Hadaka Shitsuji fandisc - Announced

Hashihime - September 26th release

Higurashi Hou - Matsuribayashi through TLC+Editing

Imouto Paradise 3 - Release build finalized

Kyonyuu Fantasy 2 - Release build finalized

Kyonyuu Fantasy Gaiden 2 - Entering testing shortly

Luckydog1 - Announced

Maggot Baits - Release build ready

Magic and Slash - 100% translated, 83.5% edited

Mugen Renkan - 100% translated and edited

NyanCafe Macchiato - 100% translated and edited, image editing underway

Overdrive's Final title - English release planned

Rance 01 - 100% translated and 25% edited

Rance 02 - 100% translated

Rance Quest - 100% translated and edited, image editing completed

Rance IX - 100% translated

Rance X - 24% translated

Room No.9 - 100% translated and edited, wrapping up UI assets

Sakura no Mori Dreamers - 100% translated and edited, image editing underway

Sengoku Rance - Released

Shiei no Sona-Nyl - 100% translated and 30% edited

Uchikano - 100% translated and 37% edited

WanNyan A La Mode - 100% translated and 90% edited



Django - Waiting on translation.

Dramatical Murder - Announced

Eiyuu Senki GOLD - 30% translated

Flowers Volume 3 - Fall release

Josou Sanmyaku - 87% translated, 85% edited, summer 2019 release

Katahane - Fall release

Kimi to Kanojo to Kanojo no Koi - Fall release

Lamento Beyond the Void - Announced

Machine Child - Announced

Majikoi - Future release

Mamono Musume - Life with a Lamia - Released

Mamono Musume - Paradise with Slime and Scylla - Announced

Princess X fandisc - Released

Sumaga - Winter release

Slow Damage - Announced

Togainu no Chi - Announced

Yamizome Revenger - Announced



Kiminozo - Picked up

Muv-Luv Photonmelodies - Translation ongoing

Schwarzesmarken - Through Greenlight



AI: The Somnium Files - Released

Robotics;Notes - 2020 release

Robotics;Notes DaSH - Picked up

YU-NO - October 1st release



9-nine- Episode 3 - Announced

Amatsutsumi - Announced

Baldr Sky - Submitted for Steam review, Q3/Q4 release

Dracu-Riot - Through 1st round of QA, fixes from QA next before more QA, in "icebox"

Fault - Silence the Pedant - Demo released

Fault Milestone 2 - Side Above released, GE still to come

Glass - Announced

Harumade Kururu - Awaiting engine work, 2019 release

Hoshizora no Memoria (retranslation) - In progress, 2019 release

Hoshizora no Memoria Eternal Heart - 35% translated, 2019 release

I Walk Among Zombies Volume 0 - Announced

I Walk Among Zombies Volume 3 - Announced

Island Diary - 100% translated

Kanojo no Seiiki - Announced

Karakara 3 - 2019 release

Kemomusu - Planning release date

Koikuma Fan Disc - 60% translated

Ley-Line: Daybreak of Remnants Shadow - 100% translated and edited, engine work in progress, 2019 release

Ley-Line: Flowers Falling in the Morning Mist - 100% translated and edited, engine work in progress, 2019 release

Love Duction - 100% translated and edited, needs engine work

Love Sweet Garnish 2 - Announced

Memory's Dogma - Code:01 Released, 02 onwards upcoming

Miko no Kanata - 100% translated and edited, awaiting engine work

Nanairo Reincarnation - Going through final QA, future release

NarKarma EngineA - Announced

Nekogami-sama to, Nanatsuboshi -Imouto no Ane- - 100% translated and edited, waiting on a build

Nekopara Vol 4 - In development, 2020 release

NEKO-NIN exHeart 3 - In QA

New Glass - Announced

Re;Lord Volume 2 - 100% translated and edited, awaiting engine work

Rewrite+ - Kickstarter planned, 67% translated, 17% edited

Riajuu Plus - 100% translated and edited, awaiting engine work

Sanarara R - 100% translated, editing starting soon, Q3 release

SF - Announced

Subete no Koi ni, Hanabata o. - Announced

Sumire - Announced

Tenshin Ranman - QA and engine work next, in "icebox"

Winter Polaris - 70% translated, Summer 2019 release



Lilitales - Picked up

Sharin no Kuni - In the last stages of debugging



DareSora - Volume 1 Released, info on future volumes soon

Happiness! 2 Sakura Celebration - 24% translated, 2% edited

Himawari to Koi no Kioku - 54% translated, 22% edited, February 2020 release

Hyper Highspeed Genius - Picked up

Irotoridori no Sekai - Kickstarter successful

Jinrui Saikyou Seiyoku no Yome Kouguchi Rinko - Picked up

Kimi o Aogi Otome wa Hime ni - Release delayed until the 'rather intricate bug' problems are resolved

Mirai Radio to Jinkou-bato - Work to start soon, 2019 release

Nukitashi - 45% translated, 5% edited, November 22nd release

Onikiss - September 24th release

Shitsuji ga Aruji o Erabu Toki - October 18th release

Witch's Garden - Picked up



Aokana - 100% translated and edited, September 27th release

Aokana Extra1 - Picked up

Fureraba Complete edition - Translation complete, mostly edited

Hello Lady - 85% translated, 70% edited, late Q3 release

Making * Lovers - 65% translated and edited, early Q4 release

Making * Lovers: Geki Icha After Story - Picked up

Melty Moment - Future release

Senren * Banka - 45% translated and edited, October release

Secret Project 1 - 100% translated and edited, engine works by developer

Secret Project 2 - 30% translated and 25% edited

Secret Project 3 - 10% translated



Mesu Inu Haramase Oyakodon - Released

Nekura Ijimerarekko o Tasuketara Natsukareta - Picked up



Fukai ni Nemuru Oujo no Abaddon - 2020 release

Oral Lessons With Chii-chan - 2019 release



Collar x Malice -Unlimited- - Picked up

Gensou Kissa Enchante - 2020 release

NG - October 10th release

Piofiore no Banshou - 2020 release



Angel Beats - 50% translated

Code: Realize ~Wintertide Miracles~ - 2019 release

Dei Gratia no Rashinban - Picked up, Kickstarter planned

Fukurou-san - Kickstarter failed

Lamunation - Programming work ongoing, future release

Magical Charming - Release planned

Ouka Sabaki - Partial Early Access released

Project Sakura Wars - 2020 release

Raging Loop - October 18th release

Seven Days - Passed Steam review, awaiting new CG from developer

Summer Pockets - Picked up

Tayutama 2 - Future release, R18 patch planned but may not be ready at launch

Utawarerumono Remake - 2020 release

Venus Blood Frontier - Fully translated, editing ongoing, December release

Yumeutsutsu Re:Master - Future release




New Projects This Week




Complete Project This Week





That is all for this week!! Enjoy!!

Edited by littleshogun
Link to post
Share on other sites

I tried Sengoku Rance years ago and remember quitting fast after seeing a walkthrough for it, it made the game seem like to much work for me to put through to be worth it, specially since i didn't really like the MC. Now that it's officially released i am thinking of giving it a second chance, but before that i am wondering if we are free to do what we want in that game without any penalty in game? I want to be able to be free and play as i like in my first playthrough at least.

Link to post
Share on other sites

The main campaign has an over all time/turn limit. There is also some sort of free play mode that focuses on the game play without the story, but I don't know much about it. I'm not sure if it's available from the get go or if you need to beat the game once.


And yes, the MC is an ass-hole, but the game play it self if good if you like strategy games.

Link to post
Share on other sites

And yes, the MC is an ass-hole, but the game play it self if good if you like strategy games.


Rance is a warrior of tremendous dignity and skill. True to form as most warriors are; he is also a rapist.


In other news, Sol Press released something that didn't suck. Good for them.

Link to post
Share on other sites
This topic is now closed to further replies.
  • Create New...