littleshogun

Actually in Reddit one of the staffs (I assume) did say that it was delayed until December, and the reason is because they need to finished up two digital novels that was created as the result of the engine problem that would take even more time to work on. Said digital novels here actually are the unlockable side stories in White Album 2, and the problem is that the engine for side stories only programmed the exact number of characters for Japanese letter so it's inevitable that it would be a problem if one insert the translation directly in the game.

‡†~~VNs Translation Status~~†‡ The Updates will be in red so check them every Sunday Aiyoku No Eustia - 100% translated and edited, 93.69% TLC, Eris's patch released Akatsuki no Goei - Aya route patch released, all routes fully translated, four routes undergoing editing and QA Akatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~ - Prologue and Reika After fully translated, Tae After being translated Amagami - "Script translation and editing 100% done. Working on syncing up any missing text across versions.

‡†~~VNs Translation Status~~†‡ The Updates will be in red so check them every Sunday Aiyoku No Eustia - 100% translated and edited, 93.28% TLC, Eris's patch released Akatsuki no Goei - Aya route patch released, all routes fully translated, four routes undergoing editing and QA Akatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~ - Prologue and Reika After fully translated, Tae After being translated Amagami - "Script translation and editing 100% done. Working on syncing up any missing text across versions.

‡†~~VNs Translation Status~~†‡ The Updates will be in red so check them every Sunday Aiyoku No Eustia - 100% translated and edited, 93.28% TLC, Eris's patch released Akatsuki no Goei - Aya route patch released, all routes fully translated, four routes undergoing editing and QA Akatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~ - Prologue and Reika After fully translated, Tae After being translated Amagami - "Script translation and editing 100% done. Working on syncing up any missing text across versions.

For the update that I didn't listed, there's Bishoujo Mangekyou 3 patch 'release'. I didn't list the former because the translator decided to share it to the fellow true fan of the illustrator through DM and therefore no download link (Sorry about that). Also while Sol Press here is just got banned from running the business thanks to them evading the tax instead of defunct, seeing that the stores did pull out Newton VN and you can't pay Sol Press because of said ban may as well treat them as defunct (Here's hoping that some companies will pick up the licenses, preferably Nekonyan or Shiravune)

‡†~~VNs Translation Status~~†‡ The Updates will be in red so check them every Sunday Aiyoku No Eustia - 100% translated and edited, 93.28% TLC, Eris's patch released Akatsuki no Goei - Aya route patch released, all routes fully translated, four routes undergoing editing and QA Akatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~ - Prologue and Reika After fully translated, Tae After being translated Amagami - "Script translation and editing 100% done. Working on syncing up any missing text across versions.

‡†~~VNs Translation Status~~†‡ The Updates will be in red so check them every Sunday Aiyoku No Eustia - 100% translated and edited, 93.28% TLC, Eris's patch released Akatsuki no Goei - Aya route patch released, all routes fully translated, four routes undergoing editing and QA Akatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~ - Prologue and Reika After fully translated, Tae After being translated Amagami - "Script translation and editing 100% done. Working on syncing up any missing text across versions.

Yes the picture is from Ren'ai Karichaimashita in case you need the confirmation here. As for Shiravune matter, obviously no one can erase what they did in the past although as long as they improve then I'll give them a chance (Otherwise I may just keep saying JAST is very slow when it come to the release when in fact currently they tried their best to pump the release). I'm also fine with outsourcing the translator here, provided that nobody said that the translation is far worse compared to SakuraGame VNs or Your Diary (Ironically the latter was also translated by DMM). So for no

‡†~~VNs Translation Status~~†‡ The Updates will be in red so check them every Sunday Aiyoku No Eustia - 100% translated and edited, 93.28% TLC, Eris's patch released Akatsuki no Goei - Aya route patch released, all routes fully translated, four routes undergoing editing and QA Akatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~ - Prologue and Reika After fully translated, Tae After being translated Amagami - "Script translation and editing 100% done. Working on syncing up any missing text across versions.

‡†~~VNs Translation Status~~†‡ The Updates will be in red so check them every Sunday Aiyoku No Eustia - 100% translated and edited, 93.05% TLC, Eris's patch released Akatsuki no Goei - Aya route patch released, all routes fully translated, four routes undergoing editing and QA Akatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~ - Prologue and Reika After fully translated, Tae After being translated Amagami - "Script translation and editing 100% done. Working on syncing up any missing text across versions.

Thanks for the report, and fixed. Anyway there's a new update in regard of Eustia from Reddit in that the true progress of it was at 95.53% TLC in which the TLC person did receive the rest of the script (I assume that the translator decided to ask the help after the happening at last few days), and that he said that he may be finished at the next week if he can keep his current pace. That said though while this is obviously a good news, I'll keep using the Excel for the updates in regard of Eustia.

‡†~~VNs Translation Status~~†‡ The Updates will be in red so check them every Sunday Aiyoku No Eustia - 100% translated and edited, 93.05% TLC, Eris's patch released Akatsuki no Goei - Aya route patch released, all routes fully translated, four routes undergoing editing and QA Akatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~ - Prologue and Reika After fully translated, Tae After being translated Amagami - "Script translation and editing 100% done. Working on syncing up any missing text across versions.

‡†~~VNs Translation Status~~†‡ The Updates will be in red so check them every Sunday Aiyoku No Eustia - 100% translated and edited, 93% TLC, Eris's patch released Akatsuki no Goei - Aya route patch released, all routes fully translated, four routes undergoing editing and QA Akatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~ - Prologue and Reika After fully translated, Tae After being translated Amagami - "Script translation and editing 100% done. Working on syncing up any missing text across versions."

‡†~~VNs Translation Status~~†‡ The Updates will be in red so check them every Sunday Aiyoku No Eustia - 100% translated and edited, 93% TLC, Eris's patch released Akatsuki no Goei - Aya route patch released, all routes fully translated Akatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~ - Prologue and Reika After fully translated, Tae After being translated Amagami - "Script translation and editing 100% done. Working on syncing up any missing text across versions." Aonatsu Line - Project Started

‡†~~VNs Translation Status~~†‡ The Updates will be in red so check them every Sunday Aiyoku No Eustia - 100% translated and edited, 92.78% TLC, Eris's patch released Akatsuki no Goei - Aya route patch released, all routes fully translated Akatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~ - Prologue and Reika After fully translated, Tae After being translated Amagami - "Script translation and editing 100% done. Working on syncing up any missing text across versions." Aonatsu Line - Project Started

‡†~~VNs Translation Status~~†‡ The Updates will be in red so check them every Sunday Aiyoku No Eustia - 100% translated and edited, 92.59% TLC, Eris's patch released Akatsuki no Goei - Aya route patch released, all routes fully translated Akatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~ - Prologue and Reika After fully translated, Tae After being translated Amagami - "Script translation and editing 100% done. Working on syncing up any missing text across versions." Aonatsu Line - Project Started

As for that actually JAST already said that they've been working on it since back at July 29th at this tweet, although in my case it's more like I'd wait until the VNDB translation entry of it was added (I was the one who add it as well, and I thought that I better ask for permission first). So as for Hiver here I suppose I can say that we wait for JAST to officially reveal it later.

‡†~~VNs Translation Status~~†‡ The Updates will be in red so check them every Sunday Aiyoku No Eustia - 100% translated and edited, 92.59% TLC, Eris's patch released Akatsuki no Goei - Prologue patch released, four routes fully translated, Tsuki route being translated Amagami - "Script translation and editing 100% done. Working on syncing up any missing text across versions." Aonatsu Line - Project Started Bishoujo Mangekyou 3 - 30% translated Chaos Head Noah - Common route 99.21% translated

Well looks like it's quite bad because the translator decided to take down the patch, and thus I need to delete Sayooshi here.

‡†~~VNs Translation Status~~†‡ The Updates will be in red so check them every Sunday Aiyoku No Eustia - 100% translated and edited, 92.59% TLC, Eris's patch released Akatsuki no Goei - Prologue patch released, four routes fully translated, Tsuki route being translated Amagami - "Script translation and editing 100% done. Working on syncing up any missing text across versions." Aonatsu Line - Project Started Bishoujo Mangekyou 3 - 30% translated Chaos Head Noah - Common route 98.93% translated

As for the one that is in the list, it's the very first Shin Koihime Musou (The VNDB link for the VN in question). As for that Vietnamese, rather than using MTL I see that he got banned because he ask us to pay for his meal in order to get the patch which to say is illegal action (And being rude on that as well). Also Fuwanovel mod did hid his post as well, which really says a lot about him.

‡†~~VNs Translation Status~~†‡ The Updates will be in red so check them every Sunday Aiyoku No Eustia - 100% translated and edited, 92.59% TLC, Eris's patch released Akatsuki no Goei - Prologue patch released, three routes fully translated, Moe route being translated Amagami - "Script translation and editing 100% done. Working on syncing up any missing text across versions." Aonatsu Line - Project Started Bishoujo Mangekyou 3 - 30% translated Chaos Head Noah - Common route 98.93% translated,

‡†~~VNs Translation Status~~†‡ The Updates will be in red so check them every Sunday Aiyoku No Eustia - 100% translated and edited, 92.34% TLC, Eris's patch released Akatsuki no Goei - Prologue patch released, three routes fully translated, Moe route being translated Amagami - "Script translation and editing 100% done. Working on syncing up any missing text across versions." Aonatsu Line - Project Started Bishoujo Mangekyou 3 - 30% translated Chaos Head Noah - Common route 98.93% translated,

‡†~~VNs Translation Status~~†‡ The Updates will be in red so check them every Sunday Aiyoku No Eustia - 100% translated and edited, 92.34% TLC, Eris's patch released Akatsuki no Goei - Prologue patch released, three routes fully translated, Moe route being translated Amagami - "Script translation and editing 100% done. Working on syncing up any missing text across versions." Aonatsu Line - Project Started Bishoujo Mangekyou 3 - 30% translated Chaos Head Noah - Common route 98.93% translated,

Talk about going all out in regard of assets there. And wow, Honey Select 2 DX Extra Size is even bigger than Atelier Mysterious Trilogy Steam version in that it's at 53 GB.