I haven't really been caught. Although I was the one doing the "catching" sometimes. I've seen my brother play eroges quite a few times and I didn't know how to react, mostly because I was playing them at the time as well. I wasn't seeing it for the first time so... Since then I had a few near-catches myself and I believe me and my brother have some kind of mutual understanding, even though we never talked about it.