[quote name=vndb guy 2
Thank you for your interest in our game. I am sorry to say that the game does not have any sex scenes. Explicit content has been removed, but original content still remain.
The game has been rated Teen and above by ESRB, and has been given a 12 rating by PEGI.
There are no visible body parts, by the game still possesses love content. There are kissing scenes and kissing sounds, but there is no actual animation showing that.
The player can use their imagination in beach scenes, bedroom scenes, and bathroom scenes. There are implied and hinted meanings, where the player can make use of their imagination. There are beach scenes and bathroom scenes where the female characters will sport bikini wear, and have their body covered by water, or by towels. There will also be scenes where the female characters will be scantily clad.
Thank you for supporting our game, I hope you will find our game interesting.
Kind Regards,
Moenovel support staff]. Who else can spot the contradiction in this statement? If "explicit content" was part of the "original content" in the game, if any images that featured 'visible body parts', let alone those that were part of kissing scenes, have been removed, then I'm sorry but the original content does not in fact remain.
I know what they are trying to say, the game itself beyond these changes remains largely intact and the overall plot is (perhaps) left unaltered but when censorship of content and removal of scenes has been acknowledged as occurring even stating the overall plot is largely unaltered does not mean the 'original content' remains.
Hirameki has been brought up by others, and I agree it should be, as an example and a warning to this company. In some of Hirmakei's releases the remove of 'explicit content' was so obvious, regardless of how critical those scenes were or were not to the plot, it was laughable and created moments of such sudden massive polar shifts in character relationships that it is hard for me to tell if some of those games, other than Hourglass of Summer which I actually liked, were suppose to be as funny as they ended up.
A major problem in this case is, at this time we don't know the entirety of what they consider 'explicit content' which has been removed or the full extent of what language is being changed, beyond what is necessary in translations, in order to open If my Heart had Wings to a 'wider audience'.
In the end, my fear is likely the same as many others here, no matter how good a game If my Heart had Wings truly is and how little the h-scenes mean to the overall plot, by removing them and whatever other material such as kissing scenes which have been deemed 'explicit content', this game might become a shadow of it's true self.
To me it is a mystery why (if they didn't consider it) there was no consideration given to releasing an H-Version and a non-H-Version at the same time. They would already have the translation for most of the game when doing a non-h version and indications are they have the h-scenes available to them, so what is a few more scenes added back and a bit of dialogue changed but most importantly how much more could it truly cost them, particularly if the h-version can be sold as print on demand?
I for one always believe the market can use one more company releasing these games, but I am truly not sure this is the best move for them to get even a toehold in the market or garner massive support. In the end, I truly hope they succeed and start releasing both quality h-games and all ages games, but if they are going to do all ages, focus on games like Little Busters which didn't original have h-scenes from the start.