OK, with all the comments above, let me answer some of the questions
firstly this is not a fan translation, the person just used the PS3 version of the game and transfer/copy the script after editing it to some extend, the last patch is 1.3.5 he returned the original untranslated H-scenes and added the PS3 scene as well that is unlocked after you play the original H-scene (PS3 scenes has no ''H'') he even added some pixs from the PSVita version of the game... See for yourself here:
Eiyuu*Senki / 英雄*戦姫 [VN/Strategy][Tenco][18+][jap+eng] :: RuTracker.org