Solemncollector 10 Posted November 6, 2012 Share Posted November 6, 2012 I don't think I could translate much alone considering I prolly would barely pass the JLPT level 4 if i was lucky and level 5 most likely if not 4 as well. But I wanted to see if there was any way I could help. Quote Link to post Share on other sites
pumasrevenge 10 Posted November 6, 2012 Share Posted November 6, 2012 erogedownload.com is no translation group. Maybe some users here work in a translation group, then they can help you perchance. If you really want to help someone translating a VN, then go to vndb.org/ and search for English ones. In each release you can find the name of the translation group and a link to their website. You can also look on tlwiki.org - Current Projects. Here are some of the current projects listed and you can also see who's looking for new staff Or you do it like me: If English is not your native language, then you can translate an English one in your native language But never work alone on the translation ... it's to time-consuming -_- Quote Link to post Share on other sites
Solemncollector 10 Posted November 6, 2012 Author Share Posted November 6, 2012 oh no I wasn't saying that erogedownload was a translation group. I was just wondering if anyone knew how I could help with the progress. I know spanish to a degree I suppose.. pero, porque estoy practicando japones y no practicando espanol, tengo temo que he olvidado. habia estudiado espanol por ~6 anos Quote Link to post Share on other sites
ultimecea 22 Posted November 6, 2012 Share Posted November 6, 2012 you mean... you want to help the official translations group??? hmm..try write a mail to them..and see what kind of help they needed.. preferably...try and help the ones that translating 11 Eyes or To Heart2 they badly need help Quote Link to post Share on other sites
hyromaru 29 Posted November 6, 2012 Share Posted November 6, 2012 You can always donate the transalator's. I mean they work mostly for free and put alot of hard work in it. So a little donation can never hurt right Quote Link to post Share on other sites
ultimecea 22 Posted November 6, 2012 Share Posted November 6, 2012 You can always donate the transalator's. I mean they work mostly for free and put alot of hard work in it. So a little donation can never hurt right IXREC dont bothered bout donations or anything.. all "REAL TRANSLATORS" work without wanting any kind of payment.. unless you mean donation "needed" like CRANEANIME Quote Link to post Share on other sites
OneManArmy 82 Posted November 6, 2012 Share Posted November 6, 2012 oh no I wasn't saying that erogedownload was a translation group. I was just wondering if anyone knew how I could help with the progress. Like ulti said, try to contact a team of a translation which you're interested in. If you've the skills then they will gladly accept your help. If not...well, then not. Quote Link to post Share on other sites
Solemncollector 10 Posted November 6, 2012 Author Share Posted November 6, 2012 I don't believe my Japanese is on the level that I would be able to help much with really text filled ones but I'll see what I can do. My spanish is atleast decent so I might be of use with that haha. Quote Link to post Share on other sites
Ivan 148 Posted November 6, 2012 Share Posted November 6, 2012 you can also check out tlwiki.org for some entry-level translation work. Quote Link to post Share on other sites
Solemncollector 10 Posted November 7, 2012 Author Share Posted November 7, 2012 hmmm I'll try. Quote Link to post Share on other sites
Cybersteel 10 Posted November 7, 2012 Share Posted November 7, 2012 Wanna join starcase-subs? Quote Link to post Share on other sites
Solemncollector 10 Posted November 7, 2012 Author Share Posted November 7, 2012 (edited) I would love to. although I don't know how helpful I would be. I'm still in my Japanese studies so I'm about a 2nd year student so far hahaha. Although obviously I'm a native english speaker, and I know a bit of spanish although its gotten a little rusty. Edited November 7, 2012 by Solemncollector Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.