Pasa 278 Posted January 1, 2017 Share Posted January 1, 2017 ‡†~~VNs Translation Status~~†‡ The Updates will be in red so check them every sunday. http://i.imgur.com/gPrkPG1.jpg Amagami - 1st day patch Released for PS2/PSP, 2088/2308 original edition scenario scripts translated (90.5%). Aokana - 6587/14,891 (44.23%) lines of the common route translated Anniversary no Kuni no Alice (otome) - 70% translated, partial patch released AstralAir - 100% translated, release a long ways off Ayakashi Gohan (otome) - 89% Complete Bishoujo Mangekyou - Norowareshi Densetsu no Shoujo - Edit 96%, QC91%, Proofreading 48% Bishoujo Mangekyou - Katsute Shoujo Datta Kimi e - Translation 49%, TLC 45% Black Wolves Saga (otome) - 100% translated, 59/65 (90.76%) scripts tlc, on semi-hiatus Clover Day - Common + 4 routes done, last route 348/711 KB translated Corpse Party 2 - Chapter 1 released, more polished version to come out later from a different group Daitoshokan - 100% translated and edited, images, engine work and QC remain Dracu-Riot - Patch released with all but half of one route Flight Diary - 14.8% translated, 11.85% edited Hanasaki Work Spring - prologue + 48% of 1 route translated Harumade Kururu - 100% of the initial harem route + 25% common route translated Hatsukoi 1/1 - 11409 lines translated, ~10200 lines edited Hoka no Onna - 84.88% translated Immoral Little - 500/11,626 (4.3%) translated Irotoridori no Sekai - 9681/50663 (19%) lines translated Junketsu Megami-Sama - partial patch released Kanojo to Ore to Koibito to - 7303/26935 lines translated Karehana - 254/18,461 lines translated Ken ga Kimi (otome) - 116/122 (95.08%) scripts translated, 101/122 (88.52%) scripts edited, on semi-hiatus Kiminozo - Common route translation complete, Haruka route 1st pass complete Kimisora - Prologue translated Koiseyo Imouto Banchou - 9% (3796/42627) lines translated Kud Wafter - 12982/33132 (39.18%) lines translated Kurukuru Fanatic - 100% translated, 9.4% edited Lovely Cation - 43.7% of lines completed Lover able - 42.74% translated Mahoyo - 100% translated, in editing Mahoyo project 2 - 2.2 scripts out of 200+ translated Mahoyo project 3 - chapter 1-6 patch released Majo Koi Nikki - 65% (26272/40208) lines translated, prologue patch released Maki Fes - 66% (1876/2836) lines translated Monster Girl Quest Paradox - "Playable patch" released, although some scripts still untranslated Muv Luv Total Eclipse - 25% translated Nursery Rhyme - 12032/32977 (36.48%) lines translated Oreimo Tsuzuku - All scripts translated, 235/268 through TLC+Editing, 180/268 scripts finalized PersonA - 44% translated Re: Birthday Song(otome) - 65% translated Sanarara R - Project resuming Sayonara wo Oshiete - 03564/257431 (40.2%) characters translated Shi ni Iku Kimi, Yakata ni Mebuku Zouo - translation started Shin Koihime Musou - Partial patch with first chapter of Shoku's route Sukimazakura to Uso no Machi - 12,328 / 30,513 Lines (40.4%) translated, 1 route translated, partial patch released To Heart2 - 100% beta patch released, 85% edited Tokyo Necro - 1010/39657 lines translated Tsui Yuri - 100% translated and edited, 41% QC Tsuki ni Yorisou Otome no Sahou - 10613/31248 (33%) translated Ushinawareta Mirai wo Motomete - 33% (11579/35476) lines translated Witch's Garden - 47555/67201 (70.77%) lines translated, 3,426/67,201 (5.10%) edited, prologue patch released White Album 2 - Opening chapter fully translated with a "rough patch", closing chapter 18607/35275 (52.74%) Yosuga no Sora - Translation status is Common route 100%, Sora route 100%, Nao 100%, Kazuha 100%, Akira 89.88%, Motoka 39.91%, Common and Kazuha fully edited MANGAGAMER Bokuten - Port in progress Da Capo 3 - January 20th release Higurashi Hou - Chapter 4 released Umineko - Released chapters 1-4 Kuroinu - Being released as 3 separate chapters, CH1 100% translated and edited The Shadows of Pygmalion - Finished Beta Princess Evangile W Happiness - 82% translated, 64% edited Imouto Paradise 2 - 100% translated, 46% edited Fata morgana fan disc - 40% translated, 5% edited SukiSuki - About to enter Beta Hadaka Shitsuji - 33% translated, 21% edited Hadaka Shitsuji fandisc - Picked up Bocchi Musume x Produce Keikaku - 46% translated and 43% edited Dal Segno - 100% translated and edited Maggot Baits - 13% translated Trinoline - Announced Hapymaher - 62% translated, 45% edited Sorcery Jokers - 66% translated, 50% edited Shiei no Sona-Nyl - Picked up 5 unannounced projects JAST Django - 1st half of 2016 release planned Sumaga - Fully translated, 70% edited Trample on Schatten - Translation 100%, in editing Sweet Home - 100% translated, debugging script Sumeragi Ryoko - Beta, in QA/coding Katahane - Translating new scenario, editing original scenario Eiyuu*Senki - Picked up Princess X - 100% translated, in editing and coding Princess X fandisc - Picked up SEKAI PROJECT Grisaia trilogy - 2nd title Steam released, uncut release Early 2017, 3rd title Steam release March, uncut release early Summer Fault Milestone 2 - Side above released, Side below at a later date Kokonoe Kokoro - 100% translated, engine work Memory's Dogma - Code:01 Released Chrono Clock - 73.85% translated, early 2017 release Creature to Koi Shiyo - 100% translated, engine work Narcissu 3rd - TL+Editing done Tenshin Ranman - 89.71% translated Nenokami - Part 2 2017 release Wagamama High Spec - 100% translated, early 2017 release. Editing/Engine work ongoing Darekoi - 100% translated Yume no Sono - announced Uchi no Koneko-chan - picked up Hoshizora no Memoria - 81% translated Ley Line - In QA Maitetsu - 82.36% translated 2236 A.D. - 100% translated, ongoing engine/QA work Baldr Sky - Picked up both 1 and 2 SakuSaku - Engine/QA work ongoing, Spring 2017 release Koikuma - 21.8% translated, 2017 release Project Lux - Picked up Her and Her and My 7 Days - 11% translated Girls in Glasses - Picked up Unannounced Project 1 - 100% translated, Engine/QA work ongoing Unannounced Project 2 - 41% translated Unannounced Project 3 - 100% translated Unannounced Project 4 - 16% translated Nekopara Vol 3 - April 28th release FRONTWING Corona Blossom - Volume 3 IGG started, early 2017 release Sharin no Kuni - 2nd Kickstarter finished, goal reached, August 2017 release Island - Translation in progress, release expected around when the anime airs Grisaia: Phantom Trigger - April 28th release for Volumes 1 and 2 VISUAL ARTS Little Busters - Picked up Rewrite+ - Picked up Angel Beats - 50% translated DEGICA Muv Luv Alternative - Winter release Muv-Luv Photonflowers - Translation started Muv-Luv Photonmelodies - To follow Photonflowers Schwarzesmarken - on Greenlight Kiminozo - Picked up AKSYS Collar x Malice - Picked up Period Cube - 4/25 release Code: Realize fandisc - Picked up Bad Apple Wars - Picked up OTHER Lucky Dog - Possible iOS released based on the ongoing text only fanTL Kyuuketsu Hime no Libra - C Common/Mari/Calen/4 Bonus routes translated, Aoi 85%, Lycoris 90%, March 2017 release Subahibi - official release planned ChuSinGura 46+1 - Last 2 chapters released Taisho Alice - March 2017 release Love Sweets - Picked up Noratoto - Picked up Hakoniwa no Gakuen - March 2nd release Dies irae - Kickstarter is up Seven Days - Late 2017 release Himawari to Koi no Kioku - On Steam Greenlight Hyakka Hyakurou - Picked up Harumade, Kururu - Seems to have an English release planned In development Violet Hill Updated demo released with tweaks released, new demo with further re-working of scripts planned, delayed Kickstarter My Little Dictator - A Battle Visual Novel Megatokyo Kendo Crush Exogenesis Tokyo Dark New projects announced Harumade, Kururu Completed projects this week That is all for this week!! Enjoy!! Link to post Share on other sites
TakiMinase 148 Posted January 1, 2017 Share Posted January 1, 2017 Trial for Lover Able was released, if somebody wants to test it out right now. It's 30 minutes long. Link to post Share on other sites
charlbeef 196 Posted January 2, 2017 Share Posted January 2, 2017 (edited) im setting my sights on..maitetsu, AstralAir no Shiroki Towa, labrynith of grisaia, neko para vol 3 and princess evangile w happiness and more.. ^_^ Edited January 2, 2017 by charlbeef Link to post Share on other sites
Xishalet 34 Posted January 2, 2017 Share Posted January 2, 2017 im setting my sights on..maitetsu, AstralAir no Shiroki Towa, labrynith of grisaia, neko para vol 3 and princess evangile w happiness and more.. ^_^ Princess Evangile w Happiness and Nekopara vol 3 for me. Link to post Share on other sites
charlbeef 196 Posted January 3, 2017 Share Posted January 3, 2017 Princess Evangile w Happiness and Nekopara vol 3 for me. i played evangile 1, and i must say.. that news paper girl is good xD.. and atlast the pervert cat and classy cat going to join the neko harem at last im wondering if the protagonist's sister will join? Link to post Share on other sites
Devspar_Zero 11 Posted January 3, 2017 Share Posted January 3, 2017 Hmm... not a lot of those are nukiges.... Link to post Share on other sites
TakiMinase 148 Posted January 7, 2017 Share Posted January 7, 2017 MangaGamer's 2016 in Review: 2016 in Review ? MangaGamer Staff Blog Beat Blades Haruka in the first place? O_O Am I misunderstanding something here? Link to post Share on other sites
Pasa 278 Posted January 7, 2017 Author Share Posted January 7, 2017 MangaGamer's 2016 in Review: 2016 in Review ? MangaGamer Staff Blog Beat Blades Haruka in the first place? O_O Am I misunderstanding something here? Gameplay VNs sell + everyone was buying it to get Rance, if you are wondering why it is above Rance well it was out way longer. Link to post Share on other sites
Kai 55 Posted January 7, 2017 Share Posted January 7, 2017 Gameplay VNs sell + everyone was buying it to get Rance, if you are wondering why it is above Rance well it was out way longer. It's amazing how Rance managed to get into the top 10 of the year in only 2 weeks of sales. I actually bought the bundle just to show my support, It would be nice if mangagamer skipped over sengoku rance since that one already got a fan patch and translated rance quest instead Link to post Share on other sites
TakiMinase 148 Posted January 7, 2017 Share Posted January 7, 2017 Gameplay VNs sell + everyone was buying it to get Rance, if you are wondering why it is above Rance well it was out way longer. Oh, I see, yeah, it came upon me only later that it was probably because of Rance. I was actually thinking heavily about picking it up after finishing Let's Meow Meow ... But I willl see later on ... Some of the VNs on that top sellers list were actually from previous years, I guess that just proves that some titles never get old ... It's amazing how Rance managed to get into the top 10 of the year in only 2 weeks of sales. I actually bought the bundle just to show my support, It would be nice if mangagamer skipped over sengoku rance since that one already got a fan patch and translated rance quest instead Yeah, Rance nailed it, with just two weeks of sales, but I am kind of not surprised about that ... It was a title that everybody wanted and it would be strange not to sell considering the number of interested people ... Actually, speaking of it, I know one more VN that would sell really well if MG could license it ... Shin Koihime Musou Literally everybody that is into gameplay VNs wants it Link to post Share on other sites
Kai 55 Posted January 7, 2017 Share Posted January 7, 2017 (edited) Oh, I see, yeah, it came upon me only later that it was probably because of Rance. I was actually thinking heavily about picking it up after finishing Let's Meow Meow ... But I willl see later on ... Some of the VNs on that top sellers list were actually from previous years, I guess that just proves that some titles never get old ... Yeah, Rance nailed it, with just two weeks of sales, but I am kind of not surprised about that ... It was a title that everybody wanted and it would be strange not to sell considering the number of interested people ... Actually, speaking of it, I know one more VN that would sell really well if MG could license it ... Shin Koihime Musou Literally everybody that is into gameplay VNs wants it Speaking about gameplay titles, I would love to see some more of eushully, I wasted 70h+ on Kamidori, I'd pay for more of that, why no one is licensing their games? Edited January 7, 2017 by Kai Link to post Share on other sites
Pasa 278 Posted January 7, 2017 Author Share Posted January 7, 2017 Speaking about gameplay titles, I would love to see some more of eushully, I wasted 70h+ on Kamidori, I'd pay for more of that, why no one is licensing their games? The most likely reason is that Eushully is not interested in the west. As for Shin Koihime Musou apparently it was too expensive for them because of the voice actor costs, but if gameplay titles keep selling this well they may get back to it at some point. Link to post Share on other sites
TakiMinase 148 Posted January 7, 2017 Share Posted January 7, 2017 The most likely reason is that Eushully is not interested in the west. As for Shin Koihime Musou apparently it was too expensive for them because of the voice actor costs, but if gameplay titles keep selling this well they may get back to it at some point. Eushully doesn't have any VNs in the west that are officialy licensed, and there is only a fan-TL of Kamidori and some other title which name I can't remember ... But I believe they would make money in the west if they wanted to Yeah, I know about that Pasa, they even had that problem with the original Koihime Musou (i.e. the voice patch came later than the game itself xD) ... There's some kind of fan-TL going on for it now but I have no real faith in its quality, and it doesn't look promising so far ... But we'll see Link to post Share on other sites
charlbeef 196 Posted January 8, 2017 Share Posted January 8, 2017 MangaGamer's 2016 in Review: 2016 in Review ? MangaGamer Staff Blog Beat Blades Haruka in the first place? O_O Am I misunderstanding something here? thanks for mentioning the best selling, found out some good titles from their list xD i downloaded boob wars yesterday.. and will dl bw2 next Link to post Share on other sites
TakiMinase 148 Posted January 8, 2017 Share Posted January 8, 2017 thanks for mentioning the best selling, found out some good titles from their list xD i downloaded boob wars yesterday.. and will dl bw2 next Have fun charls Link to post Share on other sites
Recommended Posts