yup..Tayutama used mostly Kana's and Kanjis with majority in Kanas >.>
so TA will only able to translate those Kanjis which means...totally weird translations//
but if STROM able to do a machine translation and he edited it properly..
since STROM able to differentiate TODAY from TO DIE....
i dont see how the translations will go wrong with Kanas..
mostly MT were fucked up due to HIRAGANAs