Gerard the Lone Wolf 10 Posted May 22, 2013 Share Posted May 22, 2013 (edited) Status update: 12Riven -the Ψcliminal of integral - 19.5/72 scripts translated (27.1%) Edited May 22, 2013 by Gerard the Lone Wolf Link to post Share on other sites
Harlequin 17 Posted May 22, 2013 Share Posted May 22, 2013 Status update: 12Riven -the Ψcliminal of integral - 19.5/72 scripts translated (27.1%) Over 25%! Nice that they're getting some decent progress in for this and not just for I/O. GOOOOOO MYSTERY VNs!!! Link to post Share on other sites
strom 10 Posted May 23, 2013 Share Posted May 23, 2013 Basically, they are still looking for a TL'er for Trample on "Schatten!!". Link to post Share on other sites
Gerard the Lone Wolf 10 Posted May 23, 2013 Share Posted May 23, 2013 Little Buster update. Link to post Share on other sites
chaosone 14 Posted May 24, 2013 Share Posted May 24, 2013 MGQ3 is being released June 1st MGQ3 Official Release Date | RogueTranslations Link to post Share on other sites
desi 53 Posted May 24, 2013 Share Posted May 24, 2013 MGQ3 is being released June 1st MGQ3 Official Release Date | RogueTranslations Nice. Guess we'll probably see it released (in English) this year. In other news, I/O is at 75% now. Link to post Share on other sites
OneManArmy 82 Posted May 24, 2013 Share Posted May 24, 2013 MGQ3 is being released June 1st MGQ3 Official Release Date | RogueTranslations Great. More delicious monster girls. Link to post Share on other sites
DragonBall89 11 Posted May 24, 2013 Share Posted May 24, 2013 MGQ3 is being released June 1st MGQ3 Official Release Date | RogueTranslations i just wanted to ask when the heck will the full version be released, i guess it will be translated this year considering the previous translations. Link to post Share on other sites
Gerard the Lone Wolf 10 Posted May 24, 2013 Share Posted May 24, 2013 >when the heck will the full version be released, >i guess it will be translated this year ...Huh Link to post Share on other sites
Henta20 37 Posted May 24, 2013 Share Posted May 24, 2013 Does somebody know whish tools need for to translate a game? I whould like to try to translate a game Link to post Share on other sites
DragonBall89 11 Posted May 24, 2013 Share Posted May 24, 2013 Does somebody know whish tools need for to translate a game? I whould like to try to translate a game what do you actually meant by tools ? Link to post Share on other sites
Henta20 37 Posted May 24, 2013 Share Posted May 24, 2013 I meant something thing to translate game whit? Link to post Share on other sites
Abel 10 Posted May 24, 2013 Share Posted May 24, 2013 That's not a very descriptive answer. Do you mean tools to pull scripts from the games themselves or literally tools to translate from Japanese to English? Link to post Share on other sites
Henta20 37 Posted May 24, 2013 Share Posted May 24, 2013 I meant literally tools to translate from Japanese to English Link to post Share on other sites
OneManArmy 82 Posted May 24, 2013 Share Posted May 24, 2013 I meant literally tools to translate from Japanese to English I'm pretty sure that you need for different games also different tools which means that it'd helpful to give us some more informations. Although I highly doubt that this is the right place for asking such questions, it's probably better to ask an excisting translation team. Link to post Share on other sites
Henta20 37 Posted May 24, 2013 Share Posted May 24, 2013 I guess you have right, I for search on google for some translator tools Link to post Share on other sites
Gerard the Lone Wolf 10 Posted May 24, 2013 Share Posted May 24, 2013 Henta, what game are you trying to translate? Link to post Share on other sites
Henta20 37 Posted May 25, 2013 Share Posted May 25, 2013 Well whish I should translate a game, whould that not be yaoi vn but just simple VN game, mabey Narcissu Side 3nd, who knows Link to post Share on other sites
iLoveTsundere 10 Posted May 25, 2013 Share Posted May 25, 2013 (edited) LULZ you dont want to start with a simpler VN , you want to translate narcissu. idonteven. Lemme ask you something : Im not trying to attack you or anything , im just curious , do you even know japanese? and if you do , are you fluent at it? because just the other day you were asking for translation progresses on aroduc VNs , like really bad. OR do you mean that you want machine translators like TA or Atlas? because i'd believe more in that possibility. Edited May 25, 2013 by iLoveTsundere Link to post Share on other sites
Gerard the Lone Wolf 10 Posted May 25, 2013 Share Posted May 25, 2013 Actually, he thinks Narcissu 3rd is a simple VN. Which is... still.... wrong. Link to post Share on other sites
Chipp12 10 Posted May 25, 2013 Share Posted May 25, 2013 http://tlwiki.org/index.php?title=Grisaia_no_Kajitsu&curid=18252&diff=112587&oldid=112578 Only Makina is left now! im not he im girl, I know im not that good in english but im trying to gett better in english, But is not that easy, People were asking about your Japanese though. Link to post Share on other sites
Otamegane 10 Posted May 25, 2013 Share Posted May 25, 2013 (edited) I'm not a he I'm a girl. I know I'm not that good in English but I'm trying to get better at it, but it's not that easy. Not to be mean or anything, but try talking "good" English if you are speaking of doing so(edited your post). Not that it matters in a forum, but people will always flame you about it if you don't correct yourself. Edited May 25, 2013 by Otamegane Link to post Share on other sites
Henta20 37 Posted May 25, 2013 Share Posted May 25, 2013 yes I know and you whas not mean at all Otamegane, Whish anime is your picture take from? Link to post Share on other sites
Otamegane 10 Posted May 25, 2013 Share Posted May 25, 2013 yes I know and you whas not mean at all Otamegane, Whish anime is your picture take from? She's Shirai Kuroko from To Aru majutsu no index/to aru kagaku no railgun Taken directly from railgun though Link to post Share on other sites
Henta20 37 Posted May 25, 2013 Share Posted May 25, 2013 oh thats anime so good out, im going to try to watch that anime and thank you for your answer otamegane and for answer the main question im not good in japansk, I cant understand japansk at all Link to post Share on other sites
Recommended Posts