Ryu 15 Posted April 27, 2014 Share Posted April 27, 2014 (edited) ‡†~~VNs Translation Status~~†‡ The Updates will be in red so check them every sunday. http://i.imgur.com/oVDvDfK.jpg 12Riven -the Ψcliminal of integral - 38.5/72 scripts translated, 3/75 scripts edited Ace Attorney Investigations 2 - translation: 100%, editing 75%, case 1, 2, and 3 released Air (Project 1) - One project released 2nd Beta patch and 70% edited Amagami - "475/1966 original edition scenario scripts translated (24.1%)" Aoiro Rinne - "Translation progress: roughly 53% (588 KB of 1.12 MB)" Anniversary no Kuni no Alice - 49% translated, 27% edited Coμ - Kuroi Ryuu to Yasashii Oukoku - 41847/51433 (81.36%) lines translated Cannon Ball ~Neko Neko Machine Rage Race!~ - 33313/36902 (90.27%) lines translated Cocoro Function - 12911/53644 (24.07%) lines translated Chichi Miko - Fully translated, 25% edited Chichi Miko Plus 1 - Fully translated and edited Clover Days - 243/1296 KB of the common route translated Fate/Hollow Ataraxia- 100% translated, script 74.6% validated Fortune Arterial - Prologue completely translated, patches for Shiro, Kiriha and Kanade routes released. Erika route 65% done. Haruna route 80% done. Flyable Heart - 14.61% translated in new translation project Galzoo Island - All of Sulphur's scenes are translated. Grisaia no Meikyuu - Dead for at least 6 months, possibly even longer. Haruka Na Sora - Sora 11.29% translated, Kozue 23.73% translated Hatsuyuki Sakura - 19.4% (7525/38793) lines translated Killer Queen - 55/72 scripts translated and 20/72 scripts edited Koi to Senkyo to Chocolate - 390/397 files translated, 208/397 files edited Koiken Otome - 69.70% translated, 30.46% edited Koisuru Natsu no Last Resort - 4123/36312 (11.39%) lines translated Kourin no Machi - 8361/36959 (49.6%) lines translated Kichikou Rance - 59.3% translated and edited Koi iro Chu! Lips - partial patch out, 83.43% translated Kud Wafter - 11415/33132 (34.45%) lines translated KuruKuru Fanatic - 53.7% translated Little Busters EX - Kanata route first pass edited. Saya route ~30% translated Lamune - Nanami's route 3714 / 4771 Majikoi A - Sayaka patch released, Benkei 65% translated Majikoi S -Momoyo 44% translated, 44% edited, Koyuki 20% translated Muv-Luv Altered Fable - 65% partial patch released Muv-Luv TDA00 - 33% partial patch released Mahoutsukai no Yoru - Been translated for a while. The editor has a lot of work ahead of him, though. Oreimo PSP - 272/299 scripts translated, 153/299 through TLC+Editing, 138/299 scripts finalized Oreimo Tsuzuku - Youtube based project, Kirino part 23.5, Ayase part 23 PersonA - 36% translated Princess Maker 5 - 91.4% translated, 37.1% finalized Pure Pure - 64.60% ready for testing Rose Guns Days Season 3 - 60% translated and edited Rance Quest - 4.48% messages and 21.48% strings translated Seitenkan - 83.7% translated, 5 scenes and the omake remain Sei Monmusu Gakuen - 702/33929 Unique Lines (2.1%) Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Amakute Otona no Torokeru Chuu - Fully translated and edited Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Lily Platinum - 17/18 scripts translated Subarashiki Hibi ~Furenzoku Sonzai~ - 46141/53562 (86.1%) lines translated and 40597/53562 (75.8%) lines edited Sukisho! - First Limit - 69.53% translated Supreme Candy - 13600/43261 (~31.4%) lines translated Tasogaredoki no Kyoukaisen - 6003/19648 = 30.55% lines translated Tenshin Ranman - Prologue patch released, 1829.2/4560 (40.1%) translated White Album 2 - Closing Chapter: 2220/35275 (6.29%) lines translated Walkure Romanze - 4,268/8037 lines of the prologue translated Witch's Garden - 1824/67202 (2.71%) lines translated Yoakemae Yori Ruriiro Na - 100% translated and edited, 54% QC Yosuga no Sora - Translation status is , Nao 59.21%, Motoka 29.63% Your Diary - Prologue patch released, common route fully translated, 11/19 scripts translated for Yua's route, 1/10 scrpts translated of Kanade's route Other projects Fata morgana no Yakata Mangagamer Bokuten - 13% translated, 10% edited Milles - Released Imouto Paradise - In beta-testing Cartagra - Works for porting it now underway Kara no Shoujo 2 - picked up Armored Warrior Iris - In Beta Space Pirate Sara - 90% translated, 53% edited Free Friends - Fully translated and edited Free Friends 2 - 16% translated, 16% edited Princess Evangile - Fully translated and edited, in scripting D2B vs Deardrops - In scripting Really? Really! - finalizing beta testing, Demo version complete Da Capo 3 - Chapter 0: 43% translated, 12.9% translated overall Working on a yuri title with a doujin group Higurashi (Retranslation) - 6% of Watanagashi TL, 74% of Onikakushi edited Work being done on a fanTL of Shin Koihime with hopes of getting it licensed JAST - Soon™ Hanachirasu - 99% complete, next from Jast Django - Couple more months of translation Kikokugai - Working out issues Sumaga - Fully translated, in editing Seinarukana - Basically finished so hopefully JAST will be releasing it soon™. Starless - In translation Starry Sky - negotations Trample on Schatten - New translator just finished the prologue today, though hacking/porting may stall things. Romanesque - Already translated and editing just started, so I guess it will be finished in a month or two. Shiny Days - Translation finished Osadai FD- Fully translated, 94.48% edited Raidy 3 - testing after release of S;G Sweet Home -In translation Sumeragi Bitch - Picked up In develoment Violet Hill - 39% done Kickstarter Sunrider - A Space Visual Novel/Tactical RPG My Little Dictator - A Battle Visual Novel Megatokyo Swords of Edo Dysfunctional Systems Kendo Crush Exogenesis New projects announced --------------------->Exogenesis - Kickstarter Completed projects this week ---------------->Milles ~Knight of Anal Tyranny~ - MangaGamer That's all for this week!! Enjoy!! Edited April 27, 2014 by Ryu Link to post Share on other sites
Henta20 37 Posted April 27, 2014 Share Posted April 27, 2014 Wow that was many good progress and I'm very happy at Seinarukana are full translated and edited, so I hope it comes out soon, I have looking forward to Seinarukana long time now Link to post Share on other sites
nicetomeet 13 Posted April 27, 2014 Share Posted April 27, 2014 Grisaia no Meikyuu - Dead for at least 6 months, possibly even longer. oh no.. Koi to Senkyo to Chocolate - 390/397 files translated, 208/397 files edited oh yeah! Seinarukana - Basically finished so hopefully JAST will be releasing it soon™. what the.... soon™.. huh? I wonder when... looking forward to it.. really forward.. Link to post Share on other sites
Henta20 37 Posted April 27, 2014 Share Posted April 27, 2014 Why are Grisaia no Meikyuu - Dead for at least 6 months, possibly even longer? Link to post Share on other sites
Ryu 15 Posted April 27, 2014 Author Share Posted April 27, 2014 Why are Grisaia no Meikyuu - Dead for at least 6 months, possibly even longer? Because the translator is working on another game and is getting paid to do it. Link to post Share on other sites
Henta20 37 Posted April 27, 2014 Share Posted April 27, 2014 Which game is that Ryu? Link to post Share on other sites
Shadolance 10 Posted April 27, 2014 Share Posted April 27, 2014 "Grisaia no Meikyuu - Dead for at least 6 months, possibly even longer." A part of me just died inside, despite all the other good red this week... Link to post Share on other sites
desi 53 Posted April 27, 2014 Share Posted April 27, 2014 Which game is that Ryu? Not known yet. MG will announce it later, but apparently supposed to be a pretty good title and it probably doesn't have the word "anal" or "slavery" in it. Link to post Share on other sites
riddle 11 Posted April 27, 2014 Share Posted April 27, 2014 Not known yet. MG will announce it later, but apparently supposed to be a pretty good title and it probably doesn't have the word "anal" or "slavery" in it. good start tbh Link to post Share on other sites
Whitetragedy 23 Posted April 27, 2014 Share Posted April 27, 2014 (edited) oh no.. soon™.. huh? I wonder when... looking forward to it.. really forward.. It'll be like steins gate(JAST), even if they are done it'll take them 3 months to get all the CD + merchandise going. Edited April 27, 2014 by Whitetragedy Ninja edit Link to post Share on other sites
Chipp12 10 Posted April 27, 2014 Share Posted April 27, 2014 I want to be like steins gate too. Link to post Share on other sites
JCAll 13 Posted April 27, 2014 Share Posted April 27, 2014 Not known yet. MG will announce it later, but apparently supposed to be a pretty good title and it probably doesn't have the word "anal" or "slavery" in it. How can it be good without anal slavery? Link to post Share on other sites
Shadolance 10 Posted April 27, 2014 Share Posted April 27, 2014 *Unpopular Opinion Puffin* I really didn't like Steins; Gate... Which is strange because I loved BRS, Darker than Black, Evangelion, FSN, and Death note / Code Geass... Link to post Share on other sites
Chipp12 10 Posted April 27, 2014 Share Posted April 27, 2014 --------------------->Exogenesis - Kickstarter http://i.imgur.com/cl1mJXJ.jpg Wow, so many chuuni in one place. Not sure if my body is ready. Link to post Share on other sites
Shadolance 10 Posted April 27, 2014 Share Posted April 27, 2014 I have no idea what this ^^^ post is about... anyone want to clarify? Link to post Share on other sites
Uzuki Sepia 10 Posted April 27, 2014 Share Posted April 27, 2014 (edited) *Unpopular Opinion Puffin* I really didn't like Steins; Gate... Which is strange because I loved BRS, Darker than Black, Evangelion, FSN, and Death note / Code Geass... Not like most of those titles have anything to do with the others, beside being popular. Supposing that you were talking about the anime, if your problem wasn't with the characters you should read the novel; the narration is excellent, aside for the -short- chara's routes that are plenty avoidable. I didn't go head over heels for the anime but had a blast with the novel. --- Does someone know if one has to read Aselia before reading Seinarukana? Is their relation something like WAB installments or is it more of a sequel? Edited April 27, 2014 by Uzuki Sepia Link to post Share on other sites
Shadolance 10 Posted April 27, 2014 Share Posted April 27, 2014 I only watched the anime, maybe after I finish with Comyu and my second playthrough of Kamidori I'll take a look at it. I still have to finish all the other routes on Grisaia anyway.... Link to post Share on other sites
Daeverius 17 Posted April 27, 2014 Share Posted April 27, 2014 Does someone know if one has to read Aselia before reading Seinarukana? Is their relation something like WAB installments or is it more of a sequel? As far as i know Seinarukana happens after first game, we have a new hero and company but we meet a previous protagonist daughter and at least 1 character that was in Aselia. So probably you dont have to read it but if possible do it. I really enjoyed it and all the routes it has. Think of it as of Kamidori that has worse gameplay but MUCH better story and character interactions. Link to post Share on other sites
VNHunter 12 Posted April 27, 2014 Share Posted April 27, 2014 woah... Grisaia no meikyu's translation is dead?!?!? Seinarukana... at last... XD Link to post Share on other sites
Uzuki Sepia 10 Posted April 28, 2014 Share Posted April 28, 2014 As far as i know Seinarukana happens after first game, we have a new hero and company but we meet a previous protagonist daughter and at least 1 character that was in Aselia. So probably you dont have to read it but if possible do it. I really enjoyed it and all the routes it has. Think of it as of Kamidori that has worse gameplay but MUCH better story and character interactions. I've been hesitant to play it for a long time now; I don't have any reason to think I won't like it (usually I see fairly good opinions about the story and mixed ones about the gameplay, which looks good to me since I ask little out of the gameplay part of the novels I play either way, Koihime aside I enjoyed even the minigames in Sharnoth that people seem to dislike en masse) but the lacks of an entire route bugs me. It might be just an evil route and it might be replaced with a new one, but it's still a route and so feels a "too big to overlook" change of contents to me. I'm not dead set on not playing it, more like I procrastinated the decision. Link to post Share on other sites
Shadolance 10 Posted April 28, 2014 Share Posted April 28, 2014 What can you guys tell me about Seinarukana? It looks like a genuinely interesting story, and seems to get connected to Kamidori and Koihime a lot whenever I bring it up. I had some people tell me the story is similar to Utawarerumono, but I can't see that being the case given what I already know... it seems more like Persona or Muv-Luv Alternative with a different setting, but the same concept of conquering God. What do you guys think about it? Worth playing if I liked all of the above? Or do you have a better game to describe it as? (I've played a crapton of VNs, so you can draw similarities with almost anything, I'll get the point). Thanks in advance bros! Love ya Link to post Share on other sites
VNHunter 12 Posted April 28, 2014 Share Posted April 28, 2014 What can you guys tell me about Seinarukana? It looks like a genuinely interesting story, and seems to get connected to Kamidori and Koihime a lot whenever I bring it up. I had some people tell me the story is similar to Utawarerumono, but I can't see that being the case given what I already know... it seems more like Persona or Muv-Luv Alternative with a different setting, but the same concept of conquering God. What do you guys think about it? Worth playing if I liked all of the above? Or do you have a better game to describe it as? (I've played a crapton of VNs, so you can draw similarities with almost anything, I'll get the point). Thanks in advance bros! Love ya you asked for it... first of all... if you think about the first one (eien no aselia), the story is GREAT... so this one will have something better... second... the gameplay got improved adding some color weakness and color resistances... and they even added a thing called "timed turns" where the slowest party gets to move last but can also move first after a couple of turns (just like soukoku no arterial's "timed turned map movement")... Third, graphics/CGs got greatly improved... you can judge the rest by yourself... Link to post Share on other sites
Soren619 10 Posted April 28, 2014 Share Posted April 28, 2014 Eien no Aselia was an above average game overall.Imo, it had the potencial to be exceptional, but the thing about it was that it was like a jack of all trades, it was good at everything, but not awesome at anything. The characters were good, but not exactly memorable. The story was cool, but there was nothing particularly great about it. The gameplay was nice, but it felt rough around the edges and wasn't exactly well developed. So that's exactly the thing, I've personally been anxious for seinarukana for a long time because it promises to be an improved aselia and if it delivers then it's gonna be pretty fucking epic. Link to post Share on other sites
Flaze 10 Posted April 28, 2014 Share Posted April 28, 2014 Grisaia no Meikyuu - Dead for at least 6 months, possibly even longer. NOOOOOOOOOOOOOOOO!!!! Oh mai gurd.There's always next year I guess. Hopefully something I'm interested in actually comes out. Coμ - Kuroi Ryuu to Yasashii Oukoku - 41847/51433 (81.36%) lines translated Koi to Senkyo to Chocolate - 390/397 files translated, 208/397 files edited Koiken Otome - 69.70% translated, 30.46% edited Yosuga no Sora - Translation status is , Nao 59.21%, Motoka 29.63% Seinarukana - Basically finished so hopefully JAST will be releasing it soon™. Hooray...? The red text pleases me, for I do not care how much it has progressed. I only care that it has. "Soon" is a term notorious in the world of...everything. Fuck it, just gotta wait. Exogenesis Looks interesting enough. .-. Link to post Share on other sites
Chipp12 10 Posted April 28, 2014 Share Posted April 28, 2014 I have no idea what this ^^^ post is about... anyone want to clarify? OK, I'll try: http://i.imgur.com/y2WCCLs.jpg Chuuni=Chuunibyou=中二病: humorous way of characterising certain expressions or behaviors that are characteristic of teenagers (lit: 8th grader sickness). Link to post Share on other sites
Recommended Posts