ultimecea 22 Posted October 30, 2012 Share Posted October 30, 2012 FH >.> well....that might be a good thing since Mayuri and Sakurako are amazing... though i prefer to have Mayuri's Nakige~~~~ Link to post Share on other sites
Keldorn 11 Posted October 30, 2012 Share Posted October 30, 2012 Whoa... Lots of good news this week! MIYAKO!! This is better than christmas... Alot better! Link to post Share on other sites
Ignazzio 10 Posted October 30, 2012 Share Posted October 30, 2012 I have a feeling that a guy from umikaze is a member of this forum;p There was a talk about FH shitty translation and here it is. Suspicious...;p Link to post Share on other sites
Dan. 11 Posted October 30, 2012 Share Posted October 30, 2012 I have a feeling that a guy from umikaze is a member of this forum;p There was a talk about FH shitty translation and here it is. Suspicious...;p That doesn't mean they're from here. Everyone knows that the FH translation sucked. Link to post Share on other sites
Cynicade 13 Posted October 30, 2012 Share Posted October 30, 2012 I have a hard time calling what they did with FH a "translation." To answer a question posed to me by the game right before I reinstalled it to remove the patch; Yes, I mad. Link to post Share on other sites
Savon 11 Posted October 30, 2012 Share Posted October 30, 2012 More good news: Fortune Arterial Shiro patch released 30 October, 2012 Sorry for the great delay. Shiro route patch released. This patch adds the translation of Shiro route as well as fixes many more typos. Go here for download link. P.S. If you find an error no matter how small it is, contact me immediately. ^^ --Frank Link to post Share on other sites
Daeverius 17 Posted October 30, 2012 Share Posted October 30, 2012 More good news: Fortune Arterial Shiro patch released There goes my plan for being tommorow on my lessons -.- Oh well, not like i would listen to them much . Link to post Share on other sites
Ignazzio 10 Posted October 30, 2012 Share Posted October 30, 2012 How many routes are waiting for translation in FA?? It would be nice to play it this winter;p Link to post Share on other sites
Lanselot 10 Posted October 30, 2012 Share Posted October 30, 2012 How many routes are waiting for translation in FA?? It would be nice to play it this winter;p I think that all except Shiro. If I remember correctly, FA has a prologue, then you chose between the characters and the character's route starts. Right now, with this release, only Shiro's route is avaiable. Link to post Share on other sites
desi 53 Posted October 30, 2012 Share Posted October 30, 2012 How many routes are waiting for translation in FA?? It would be nice to play it this winter;p Erika route - 60%, Haruna route 50%, True Erika route - 5%, Omake 10%, Hidden 0%. The rest (Kiriha, Kanade, and Shiro are 100% translated). You just need the latest patch to have all the up to date routes (Common + Kiriha, Kanade, Shiro, and Bad ending). Translation progress has been slow lately, so I'm sure it won't be done this winter. Link to post Share on other sites
Savon 11 Posted October 30, 2012 Share Posted October 30, 2012 Ah, damnit desi beat me to it. Link to post Share on other sites
Ignazzio 10 Posted October 30, 2012 Share Posted October 30, 2012 I think that all except Shiro. If I remember correctly, FA has a prologue, then you chose between the characters and the character's route starts. Right now, with this release, only Shiro's route is avaiable. I thought that they released Kanade, Kiriha and common route patch before. Erika route - 60%, Haruna route 50%, True Erika route - 5%, Omake 10%, Hidden 0%. The rest (Kiriha, Kanade, and Shiro are 100% translated). You just need the latest patch to have all the up to date routes (Common + Kiriha, Kanade, Shiro, and Bad ending) Thx. It still looks fine. I think that next summer is possible. Link to post Share on other sites
Wanderer 10 Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 oh mer gerd!?!?!? FUCK YEA MIYAKO 2012 Err, sorry, it said Miyako route is 70% done, with roughly 1% advancement per week. It means about 30 weeks left to complete the route, well into 2013. Not the best of news, not the worst of news for Miyako fans, but unless the translators find a way to improve their current schedule substantially, we won't have a new patch when Santa comes to say hello. Link to post Share on other sites
Wanderer 10 Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 More good news: Fortune Arterial Shiro patch released Oh, good, now I have a choice between completing the translated Majikoi routes (Chris, Wanko, and Yukie done, Momoyo and teacher to do) first or switching to the FA Shiro route. I like to have this kind of doubt. Link to post Share on other sites
Wanderer 10 Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 (edited) Erika route - 60%, Haruna route 50%, True Erika route - 5%, Omake 10%, Hidden 0%. The rest (Kiriha, Kanade, and Shiro are 100% translated). You just need the latest patch to have all the up to date routes (Common + Kiriha, Kanade, Shiro, and Bad ending). Translation progress has been slow lately, so I'm sure it won't be done this winter. I'd be more than happy just with an Erika patch. Every time I read that list, I scratch my head trying to grasp just what heck the hidden route is about. It can't be the true (Erika) route, since it is listed separately. Neither vndb nor the machine-translated Japanese walkthrough seem to give any clue. Edited October 31, 2012 by Wanderer Link to post Share on other sites
Simplistic 10 Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 Sharin no Kuni, Yuukyuu no Shounenshoujo - Fully translated, someone has gone through all the scripts for editing Wait... Isn't this done already? Link to post Share on other sites
desi 53 Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 Sharin no Kuni, Yuukyuu no Shounenshoujo - Fully translated, someone has gone through all the scripts for editing Wait... Isn't this done already? I believe everything excluding the Houzuki route was left unedited. The Houzuki route was given the biggest priority anyways and a patch that unlocked the other girls after story was released a bit later. Now there is a patch out that has both of them, the 1.02 patch. Link to post Share on other sites
ultimecea 22 Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 for Noobs that bitching for Oppai's.... its getting crack at the moment~~ Link to post Share on other sites
Savon 11 Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 Wairu Translations: Margit&Kokoro Patch The good news won't stop coming this week. Link to post Share on other sites
udizzle 11 Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 Err, sorry, it said Miyako route is 70% done, with roughly 1% advancement per week. It means about 30 weeks left to complete the route, well into 2013. Not the best of news, not the worst of news for Miyako fans, but unless the translators find a way to improve their current schedule substantially, we won't have a new patch when Santa comes to say hello. i didnt mean it literally duh Link to post Share on other sites
desi 53 Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 (edited) The second Rewrite partial probably won't come out quite as early as we hoped. Editing is just too far behind at the moment. Sorry. It's okay, god! Keep continuing. Might suck a little for the people that are waiting on the partials through. Edited October 31, 2012 by desi Link to post Share on other sites
Ryu 15 Posted October 31, 2012 Author Share Posted October 31, 2012 It's okay, god! Keep continuing. Might suck a little for the people that are waiting on the partials through. *kneels* God Ixrec has spoken!! Link to post Share on other sites
OneManArmy 82 Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 God Ixrec has spoken!! (シ_ _)シ Link to post Share on other sites
Ryu 15 Posted October 31, 2012 Author Share Posted October 31, 2012 Xilexio just sent me Sora's patch by mail, if someone else wants it send me your mails or somewhere you can receive it, remember, if you already have the patch don't upload it anywhere so Sphere won't C&D the project again. Link to post Share on other sites
Keldorn 11 Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 Wairu Translations: Margit&Kokoro Patch The good news won't stop coming this week. Nice Lets hope we havwnt used up our good news quota of the year Link to post Share on other sites
Recommended Posts