Jump to content

Visual Novels Translation Status [12/16/2012]


Recommended Posts

  • Replies 108
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  killerinsidee said:
Ixrec uploaded the Rewrite patch to MF because of the site issues

... and people are asking me constantly why i re-upload patches to filehost, instead of linking to translator website... >.>

Link to post
Share on other sites

Plans for Ixrec after Rewrite in this order:

 

Dra†Koi [0.13 MB]

Coμ -Kuroi Ryuu to Yasashii Oukoku- [2.61 MB]

Rewrite: Harvest festa! [0.68 MB]

Hikari no Valusia ~What a Beautiful Hopes~ [1.48 MB]

Shi'ei no Sona-Nyl ~what a beautiful memories~ [0.99 MB]

(for comparison, Rewrite is 3.56 MB)

 

Source - Future Projects Announcement « Amaterasu Blog

 

No Rui Wa Tomo or Parfait :

Edited by desi
Link to post
Share on other sites
  Ivan said:
Flamewar deleted. Keep the discussion civil guys.

 

Thanks a lot, admin!

 

  desi said:

 

At least it has Dra†Koi... I was hoping for Ayakashibito & Saihate no Ima but I guess that should wait. I guess I should continue reading What a beautiful people after finishing Rewrite.

 

  desi said:
No Rui Wa Tomo

 

I guess I should quote this again... just as a reminder:

  Quote
Skarlath

August 12th, 2012 - 00:21

I seem to remember you saying that since Coμ scored higher than RuiTomo, you won’t consider RuiTomo a translation candidate anymore.

Guess that doesn’t stand anymore?

 

Ixrec

August 12th, 2012 - 05:25

Nah, that still stands. RuiTomo does qualify for translation in that it’s an 8, but there is no reason to actually do it because Comyu is better in every way.

Link to post
Share on other sites

^ yep, I realize what he said about Rui Wa Tomo. It was just me trying to be optimistic. Also, i'm guessing he is holding off on Saihate no Ima because it's very difficult to translate. Guess we'll see.

Edited by desi
Link to post
Share on other sites
  desi said:
No Rui Wa Tomo or Parfait :

  desi said:
No Rui Wa Tomo or Parfait :

  desi said:
No Rui Wa Tomo or Parfait :

  desi said:
No Rui Wa Tomo or Parfait :

  desi said:
No Rui Wa Tomo or Parfait :

NOOOO~~~I want my sister-in-law route, fucking damnit!!! ;__;

 

 

  desi said:
but it looks like a pretty solid list

It is a very solid list.

 

 

  Quote
Plans for Ixrec after Rewrite in this order:

 

Dra†Koi [0.13 MB]

Coμ -Kuroi Ryuu to Yasashii Oukoku- [2.61 MB]

Rewrite: Harvest festa! [0.68 MB]

Hikari no Valusia ~What a Beautiful Hopes~ [1.48 MB]

Shi'ei no Sona-Nyl ~what a beautiful memories~ [0.99 MB]

(for comparison, Rewrite is 3.56 MB)

Personally, I've Comyu and Valusia in my wishlist so the prospect of having them translated is making me entering the euphoric state. Rewrite FD are supposed to be better than the original VNs so this is another good news although I don't think Ixrec will work on it in the near future. Might have to wait for a while.

I don't know much about Dra+Koi to begin with, only that it's short and it's supposed to be a good vn. Sona-nyl, erm, never heard of it before.

Link to post
Share on other sites
  Chipp12 said:

I was hoping for Ayakashibito

 

I guess I should quote this too... just in case someone is being a hypocrite forgot about it:

  Quote

Anonymous

March 11th, 2012 - 15:01

The translator for this (Ayakashibito) apparently disappeared midway through the project. Any thoughts about picking it up after Rewrite?

 

Ixrec

March 11th, 2012 - 19:31

There are enough VNs which I think are better that it probably isn’t going to happen.

Edit: On the off-chance anyone else is considering tling it, I’d be happy to help in some less time-consuming way.

Edited by Gerard the Lone Wolf
Link to post
Share on other sites
  Ivan said:
Flamewar deleted. Keep the discussion civil guys.

 

i missed it? :

 

 

  desi said:
Plans for Ixrec after Rewrite in this order:

 

Dra†Koi [0.13 MB]

Coμ -Kuroi Ryuu to Yasashii Oukoku- [2.61 MB]

Rewrite: Harvest festa! [0.68 MB]

Hikari no Valusia ~What a Beautiful Hopes~ [1.48 MB]

Shi'ei no Sona-Nyl ~what a beautiful memories~ [0.99 MB]

(for comparison, Rewrite is 3.56 MB)

 

Source - Future Projects Announcement « Amaterasu Blog

 

No Rui Wa Tomo or Parfait :

 

yup its a good list, excited for dra koi translation

Link to post
Share on other sites
  Quote
Dra†Koi

Wasn't there already a translation project for this title?

 

  Quote
Coμ -Kuroi Ryuu to Yasashii Oukoku-

I'm really looking foward to this title, not sure why though.

Oh and how do you pronounce the first part of its name (Coμ)? Like cock?

 

  Quote
Rewrite: Harvest festa!

More kotori = more kotori = awesome.

 

  Quote
What a Beautiful games

I'm not even sure if I'll read those games (when/if the translation patches are out) because.........meh, screw it. I'll read them anyway.

Link to post
Share on other sites
  desi said:
^ yep, I realize what he said about Rui Wa Tomo. It was just me trying to be optimistic. Also, i'm guessing he is holding off on Saihate no Ima because it's very difficult to translate. Guess we'll see.

 

desi..

you forgot bout Oretachi no Tsubasa Wa Nai~~

Link to post
Share on other sites
  Quote
Anonymous

March 11th, 2012 - 15:01

The translator for this (Ayakashibito) apparently disappeared midway through the project. Any thoughts about picking it up after Rewrite?

 

Ixrec

March 11th, 2012 - 19:31

There are enough VNs which I think are better that it probably isn’t going to happen.

Edit: On the off-chance anyone else is considering tling it, I’d be happy to help in some less time-consuming way.

Thank you very much for reminding about that!

 

  OneManArmy said:
Oh and how do you pronounce the first part of its name (Coμ)? Like cock?

  vndb.org/v1896 said:
Aliases comyu, Co:mu, Komyu

 

  Gerard the Lone Wolf said:
Moogy started the project but he has dropped it.

Nope, it was like "Moogy started the project then dropped it then started it again from the scratch and then he dropped for the second time, officially leaving it to Ixrec".

Edited by Chipp12
Link to post
Share on other sites
  Chipp12 said:
Thank you very much for reminding about that!

You're welcome!

 

  Chipp12 said:
Nope, it was like "Moogy started the project then dropped it then started it again from the scratch and then he dropped for the second time, officially leaving it to Ixrec".

Yea, I saw someone asked about it before.

 

  Quote

Kotomine Kirei

December 21st, 2012 - 00:32

Why Drakoi? Didn’t moogy do this? Not that I’m complaining, I’m actually fairly happy, but still….

 

Ixrec

December 21st, 2012 - 00:45

He started, but has since dropped it. I talked to him weeks ago to make sure it was okay.

Edited by Gerard the Lone Wolf
Link to post
Share on other sites
  Quote
Kotomine Kirei

I've no idea who that user is but he definitely picked an awesome name.

 

  Quote
Nope, it was like "Moogy started the project then dropped it then started it again from the scratch and then he dropped for the second time, officially leaving it to Ixrec".

Ah I see, Moogy.

 

  Quote
Aliases comyu, Co:mu, Komyu

Cock sounds better though.

Link to post
Share on other sites

Oh look here guys!

  Quote
Chipp12

December 21st, 2012 - 00:29

I hoped that you will pick up Ayakashibito and Saihate too… but at least that list has Dra†Koi, thanks a lot!

 

Ixrec

December 21st, 2012 - 00:46

@Chipp Those two could still happen later.

So he's still considering the 1st one.

Link to post
Share on other sites
  OneManArmy said:
Seriously, who would buy that game on its release date...

Actually quite a few people do. We've had otoboku posted within 1 hour of it going out - some people who pre-ordered didn't even finish downloading it from MG servers yet.

Link to post
Share on other sites

I wasn't quite sure if this was the place to ask but since just asking about an update doesn't seem worth it's own thread I decided to just put it here. On the site's download page for Prison Battleship someone called Antonaqua has claimed that Sanity's End released the patch for Prison Battleship 2. I hadn't heard of anything about that and a brief check of various sites shows nothing. Is there any way to find out if they were mistaken and actually meant the 45% finished patch?

Link to post
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.



×
×
  • Create New...