If you played all translated futanari visual novels (Tag: Futanari) ... then you're pretty much fucked until new ones are translated or you decided to learn japanese.
Stop it guys. Everybody has the potential for misreading or misunderstanding stuff. At the end he got it right so let's stop this whole discussion. Oh and ulti, seriously man, don't freak out every time somebody doesn't realizes the obvious.