Seraphic Posted July 8, 2013 Posted July 8, 2013 Cartagra - Initial TL going through revision Kara no Shoujo 2 - picked up Cartagra - Initial TL going through revision Kara no Shoujo 2 - picked up Cartagra - Initial TL going through revision Kara no Shoujo 2 - picked up Cartagra - Initial TL going through revision Kara no Shoujo 2 - picked up
Bikes Posted July 8, 2013 Posted July 8, 2013 just machine transLULZing most likely. I think they said they would be just editing the existing translation and adding back in the H-scenes with a rushed out translation for that. The actual retranslation of stuff that got heavily censored is probably not started.
ultimecea Posted July 8, 2013 Posted July 8, 2013 I think they said they would be just editing the existing translation and adding back in the H-scenes with a rushed out translation for that. The actual retranslation of stuff that got heavily censored is probably not started. nah..they just MT everything >.> after all..it was one of them stupid projects Restoration at 72% now. meh..just the CGs.. it doesnt mean the original scripts(unedited&re-write ones) were back with proper translations
desi Posted July 8, 2013 Author Posted July 8, 2013 The 72% is for the h-scenes and everything that got censored. I don't expect the quality to be good, but it's not like the rest of the VN is translated well. The second patch is to fix the TL.... which I probably don't see happening with amateur translators.
Hongō Kazuto Posted July 8, 2013 Posted July 8, 2013 All those nukiges... http://thumbs.newschoolers.com/index.php?src=http://michaelkrukar.com/wp-content/uploads/2011/06/Do-Not-Want.gif&size=400x1000 I'll just stay clean and wait for Gris.
Chocolatemilkgod Posted July 8, 2013 Posted July 8, 2013 The 72% is for the h-scenes and everything that got censored. I don't expect the quality to be good, but it's not like the rest of the VN is translated well. The second patch is to fix the TL.... which I probably don't see happening with amateur translators. Look at it this way. They'd really have to be screwups to make it worse than it already is.
Gerard the Lone Wolf Posted July 8, 2013 Posted July 8, 2013 (edited) All those nukiges... http://thumbs.newschoolers.com/index.php?src=http://michaelkrukar.com/wp-content/uploads/2011/06/Do-Not-Want.gif&size=400x1000 I'll just stay clean and wait for Gris. Exaggeration at it best. There's a standard for nukige too, only that Softhouse-Seal is at the bottom of it. [iF] you think SH is the prime standard for nukige, then you're wrong. Sengoku no Kuroyuri dropped in case anyone was looking forward to it. Sorry futanari fans. Oh, shit... Edited July 8, 2013 by Gerard the Lone Wolf
desi Posted July 8, 2013 Author Posted July 8, 2013 Doddler has a nice article about Yumina if you're interested with the engine/coding side of things Yumina the Ethereal Dodder's Closet. Also some stuff about features added.
Henta20 Posted July 8, 2013 Posted July 8, 2013 I really looking forward to Yumina very much, and i hope i can play it soon, cant almost wait for to play it, it hear very intressing game out
Chipp12 Posted July 8, 2013 Posted July 8, 2013 There's a standard for nukige too, only that Softhouse-Seal is at the bottom of it. Then where does MorningStar belong?
DragonBall89 Posted July 8, 2013 Posted July 8, 2013 Best. Weekly update. Evur nah, the best week will be when Aiyoku no Eustia will show some progress, hopefully in my lifetime.
iLoveTsundere Posted July 8, 2013 Posted July 8, 2013 nah, the best week will be when Aiyoku no Eustia will show some progress, hopefully in my lifetime. nah best one will be when grisaia's patch is out.
Gerard the Lone Wolf Posted July 8, 2013 Posted July 8, 2013 Then where does MorningStar belong? MorningStar is too horrible, it doesn't even have standard level.
OneManArmy Posted July 8, 2013 Posted July 8, 2013 nah, the best week will be when Aiyoku no Eustia will show some progress, hopefully in my lifetime. nah best one will be when tayutama's patch is out. This.
DragonBall89 Posted July 8, 2013 Posted July 8, 2013 nah best one will be when grisaia's patch is out. that may be true but grisaia at this point will be finished either way but austia is just hanging in the air
Gerard the Lone Wolf Posted July 8, 2013 Posted July 8, 2013 (edited) nah, the best week will be when Aiyoku no Eustia will show some progress, hopefully in my lifetime. that may be true but grisaia at this point will be finished either way but austia is just hanging in the air I think you missed the news about Eustia. I'm terribly sorry to inform you, but Eustia is, well, it's dead. The next time when it will show progress again is when Ixrec picks it up, but that's not going to happen anytime soon™, sadly. :"( Edited July 8, 2013 by Gerard the Lone Wolf
Chipp12 Posted July 8, 2013 Posted July 8, 2013 I think you missed the news about Eustia. I'm terribly sorry to inform you, but Eustia is, well, it's dead. The next time when it will show progress again is when Ixrec picks it up, but that's not going to happen anytime soon™, sadly. :"( I think you missed his another tweet:
Gerard the Lone Wolf Posted July 8, 2013 Posted July 8, 2013 I think you missed his another tweet: Do I have to link everything? And your point is?
Soren619 Posted July 8, 2013 Posted July 8, 2013 His point is that it's not confirmed dead yet so you shouldn't go around stating that it is =p
Dante1016996 Posted July 8, 2013 Posted July 8, 2013 Is there any reason that Jast picked up Shiny Days but not Summer days?
Gerard the Lone Wolf Posted July 8, 2013 Posted July 8, 2013 (edited) His point is that it's not confirmed dead yet so you shouldn't go around stating that it is =p Well, you can always wait [insert number] months later to see if there's any progress. Meanwhile, Ixrec added it as his potential translation candidate and that doesn't change even now. Link. Edited July 8, 2013 by Gerard the Lone Wolf
321Jassman Posted July 8, 2013 Posted July 8, 2013 Well, according to this Eustia isn't dead: July 6 - VNTL Status Tracker Just wanted to let you guys know that despite what Ixrec said on Twitter, Aiyoku no Eustia has not been dropped. I'm one of the QC on the project, and we just got a translation update three days ago The guy is one of the QCers for Eustia so it seems legit.
desi Posted July 8, 2013 Author Posted July 8, 2013 Is there any reason that Jast picked up Shiny Days but not Summer days? Summer Days was pretty much known as a heavily bugged game. Shiny Days is the remake of Summer Days. Has more stuff + none of the horrendous bugs that plagued Summer Days.
Gerard the Lone Wolf Posted July 8, 2013 Posted July 8, 2013 (edited) Well, according to this Eustia isn't dead: July 6 - VNTL Status Tracker The guy is one of the QCers for Eustia so it seems legit. Ah, the guy who argued with Moogy before. Well, I guess we shall see how things unfold for Eustia project. Edit: Funny though, the guy works for Ixrec's Rewrite & Comyu projects. You had thought he would tell him about Eustia current status. Edited July 8, 2013 by Gerard the Lone Wolf
Recommended Posts