ultimecea Posted May 20, 2013 Posted May 20, 2013 hmmm... was it just me or they purposely didnt want to edit Makina (it was jinxed by killer)
Harlequin Posted May 20, 2013 Posted May 20, 2013 (edited) I seriously don't keep up with all these translations very well let's see... Shinigami no Kiss wa Wakare no Aji - Fully translated, 1 route of editing and technical problems remain This one for example. Never heard of it before, never looked it up, yet it's pretty much finished right? It looks decent enough too. Pure Pure The Story of Ears and Tails - 98.14% translated, 77.26% edited Same with this. Not much to say about it though. Ikinari Anata ni Koishiteiru - 25825/31028 (83.23%) lines translated 17678/31028 (56.97%) lines edited. Ditto. Typical romance slice-of-life comedy/drama, or that's what it looks like anyway. Akatsuki no Goei - translation resumed, 7723 lines translated, 3/157 files edited Nice that they're resuming the translation! Liking the art. Cross Channel - New translation complete, Edited 251/268 scripts, Finalized 120/268 scripts Quite happy about this, yea. I haven't read Cross Channel yet so I'll be able to use this improved translation once I get to it, just like some other peeps here. Other than that though... Well I/O is getting some progress which is very nice. Rance 5D is already at 84% even though it's been announced as a new project - cool. Little Busters EX - still got a fair way to go as far as I know... looking forward to it in any case. "Milles, Knight of Anal Tyranny ~Impregnated by Lusty Tentacles at the Ends of Oblivion~" - ... no comment. Edited May 20, 2013 by Harlequin
oliavito Posted May 20, 2013 Posted May 20, 2013 He will, just probably not right after. Probably needs a (well-deserved) break. Also, the third VN in the trilogy is out in a few days, so he'll definitely be playing that. I've asked if he'll translate the trilogy and I fail to remember who (I think it was him or someone from the staff) assured me that he/they indeed will translate them.
Gerard the Lone Wolf Posted May 20, 2013 Posted May 20, 2013 Well, there's no point in translating just the first part of a trilogy/series.
ultimecea Posted May 20, 2013 Posted May 20, 2013 ^like what he said.... it'll be like Muv Luv without Alternative
iLoveTsundere Posted May 20, 2013 Posted May 20, 2013 metro last light , bioshock infinite , and now grisaia right next up for the kill... yea , RIP iLoveTsundere's social life.
Gerard the Lone Wolf Posted May 20, 2013 Posted May 20, 2013 Announcement: Visual Novel Sengoku no Kuroyuri ~Futanari Hime to Reizoku no Shoujo~ English Translation by Thompson Christian School Translating Club New project announced. Like the title says, this is a futanari VN featuring a futanari protag. Now that's something I don't get to see everyday. And wth, this team name looks weird....
killerinsidee Posted May 20, 2013 Posted May 20, 2013 He will, just probably not right after. Probably needs a (well-deserved) break. Also, the third VN in the trilogy is out in a few days, so he'll definitely be playing that. Think I've read that he wants to do some small VN before doing Meikyuu.
Gerard the Lone Wolf Posted May 20, 2013 Posted May 20, 2013 Think I've read that he wants to do some small VN before doing Meikyuu. Awesome. Moar VN is good. I don't mind as long as he translates Meikyuu afterward.
JCAll Posted May 20, 2013 Posted May 20, 2013 Announcement: Visual Novel Sengoku no Kuroyuri ~Futanari Hime to Reizoku no Shoujo~ English Translation by Thompson Christian School Translating Club New project announced. Like the title says, this is a futanari VN featuring a futanari protag. Now that's something I don't get to see everyday. And wth, this team name looks weird.... So what are the odds that someone gets expelled over this?
Mishagal Posted May 20, 2013 Posted May 20, 2013 Announcement: Visual Novel Sengoku no Kuroyuri ~Futanari Hime to Reizoku no Shoujo~ English Translation by Thompson Christian School Translating Club It's very nice to see a VN with futa protagonist, I'm really looking forward to it. After all it can't be worse than Milkpot....
Kirai Aizuren Posted May 20, 2013 Posted May 20, 2013 Announcement: Visual Novel Sengoku no Kuroyuri ~Futanari Hime to Reizoku no Shoujo~ English Translation by Thompson Christian School Translating Club New project announced. Like the title says, this is a futanari VN featuring a futanari protag. Now that's something I don't get to see everyday. And wth, this team name looks weird.... that ones is rare indeed, a futa protag.. hope that story will be eye-catching.. pffttt... xD
strom Posted May 20, 2013 Posted May 20, 2013 Oh, @AnimeBoston is this weekend? Looks like we'll be announcing more than just the release of #OrionHeart this Friday! And even better--our upcoming announcement involves a brand-new company too!
OneManArmy Posted May 21, 2013 Posted May 21, 2013 Looks like we'll be announcing more than just the release of #OrionHeart this Friday! And even better--our upcoming announcement involves a brand-new company too! More Nukige!!! \o/
strom Posted May 21, 2013 Posted May 21, 2013 More Nukige!!! \o/ You never know. Maybe they actually took my Tayutama suggestion to heart and got it! Most likely not.
oliavito Posted May 21, 2013 Posted May 21, 2013 Announcement: Visual Novel Sengoku no Kuroyuri ~Futanari Hime to Reizoku no Shoujo~ English Translation by Thompson Christian School Translating Club New project announced. Like the title says, this is a futanari VN featuring a futanari protag. Now that's something I don't get to see everyday. And wth, this team name looks weird.... Woo new Yuri vns. Also it seems they've been talking about translating the sequel too, plus they're considering translating Otome Crisis (Rance in a girl form if I understand correctly) and/or Limit Panic (Yuri and yandere delicious)
OneManArmy Posted May 21, 2013 Posted May 21, 2013 You never know. Maybe they actually took my Tayutama suggestion to heart and got it! Most likely not. The brand-new company is Black Lilith, expect a lot of plot heavy games.
JCAll Posted May 21, 2013 Posted May 21, 2013 The brand-new company is Black Lilith, expect a lot of plot heavy games. You joke, but I would love more Lilith games. If you're going to translate Nukige, go for the best.
killerinsidee Posted May 21, 2013 Posted May 21, 2013 (edited) You joke, but I would love more Lilith games. If you're going to translate Nukige, go for the best. Sadly, Lilith/Black Lilith/Lilith Mist, etc. are one of the last companies you'll see giving licenses to anyone in the west. Edited May 21, 2013 by killerinsidee
OneManArmy Posted May 21, 2013 Posted May 21, 2013 Sadly, Lilith/Black Lilith/Lilith Mist, etc. are one of the last companies you'll see giving licenses to anyone in the west. It's still more realistic than Lump of Sugar.
Harlequin Posted May 21, 2013 Posted May 21, 2013 It's still more realistic than Lump of Sugar. Already said this before but, that is such an awesome name for a company.
OneManArmy Posted May 21, 2013 Posted May 21, 2013 Already said this before but, that is such an awesome name for a company. Although it seems that their newer games are a huge waste of time, at least if you're looking for some plot. The interesting ones are Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. (plot heavy game³), Tayutama -Kiss on My Deity- (Mashiro, obviously) and Hello,good-bye (kinda reminds of SnK lol).
tosla Posted May 22, 2013 Posted May 22, 2013 (edited) I am not sure whether this has been mentioned here but according to Roguetranslations - MGQ 3 is the last VN he will translate... Edited May 22, 2013 by tosla
ultimecea Posted May 22, 2013 Posted May 22, 2013 he did said that like long ago.. a few months after MGQ2... but he reverted his decision and translate that Marunomi... and now..he went for the last of the trilogy~
Seraphic Posted May 22, 2013 Posted May 22, 2013 Thompson Christian School Translating Club seems to be at an actual Christian school. https://twitter.com/AlmiraTheGreat (possibly Thompson Christian School - Wikipedia, the free encyclopedia) Well, with a name like that, they clearly aren't expecting anyone to care all that much.
Recommended Posts