-
Posts
2436 -
Joined
Content Type
Profiles
Forums
Downloads
Everything posted by Gerard the Lone Wolf
-
Visual Novels Translation Status [12/09/2012]
Gerard the Lone Wolf replied to Ryu's topic in Eroge News
I'm discussing about MT patch way before you came with your lame joke. -
Visual Novels Translation Status [12/09/2012]
Gerard the Lone Wolf replied to Ryu's topic in Eroge News
Kudos for the joke. As expected from the renowned Tsundere expert who has exposed the truth on how Tohsaka isn't a tsundere at all. Let's all give Soren a big round of applause. -
Visual Novels Translation Status [12/09/2012]
Gerard the Lone Wolf replied to Ryu's topic in Eroge News
Then it isn't just translating, but rather rewriting the storyline. -
Visual Novels Translation Status [12/09/2012]
Gerard the Lone Wolf replied to Ryu's topic in Eroge News
On the contrary, I hope they got hit by a bus. (0)_____________(0) Machine translation isn't perfect. It's supposed to assist the user in reading untranslated VNs. (The japanese text is still there.) And its potential can only be fully utilized if the user has basic knowledge in japanese language. Releasing a fully MT patch is stupid and fucking idiotic. People who suck up to this shit is stupid too. Instead of assisting, it has become a "retarded VN translator" for wider users. It's a machine, it will only translate the sentence somewhat literally and inaccurately since it is incapable of fully comprehend the situation that takes place in that very sentence. And since the VN is now in fully inaccurate English fucking gibberish after we applied the patch, there's no easy way we can check the original Japanese text for reference. Thus, MT patch defeated the MT original purpose. ............... -.- -
I supposed I could agree with this. Though if it was me I would give A- or possibly a B+. If koihime get an A then I've absolutely no fucking idea you're going to rate the main storyline of MLA, F/SN, E17, 999, Clannad, and other great VNs. Triple or multiple A perhaps? Hah, the sleep inducing gameplay. Only rank it deserve is the fail rank. Nuff said.
-
Indeed. This one is good.
-
what do you think about the user above you
Gerard the Lone Wolf replied to switch's topic in Forum Games
^ there is no wanko cult -
Waiting for rewrite
-
In G-Senjou no Maou In 999 [spoiler=Axe End]The yandere tenshi. It was a very beautiful moment, to witness a hope that was born from despair. Survival, to live, to continue breathing, it was such a strong will, an instinct so powerful it has fooled his own judgement. Rationality is pointless. The utopia lies in the Angel right hand. Yet, the end is inevitable. There's no avoiding it. It was terrifying. It was so, human. [spoiler=Normal End] http://i.imgur.com/3N6lc.jpg SNAAAAKKKEEEEEE!!!!! [spoiler=True End]Where life and death are decided on an upside-down Sudoku. Consider this a privilege. You have been chosen.
-
Shin Hakkenden
-
This. This. Aaaaand, this.
-
Are you sure?
-
What eroges are you playing right now?
Gerard the Lone Wolf replied to Harkoz's topic in Eroge General Talk
My recommendation: Ever17. -
[spoiler=Saya no Uta]But DarkSin, the problem is: *hint*This*hint* That's a major spoiler. ED main page tag is correct. Just say gore is enough. There's no need to be specific.
-
xD (What have you done, Shady!?)
-
Visual Novels Translation Status [12/09/2012]
Gerard the Lone Wolf replied to Ryu's topic in Eroge News
This will be interesting. -
-
The thing is, I also noticed that the two games he talked about has time travel and slice of life/school life comedy as its main theme. Should we start telling people that he only wants a teacher route VNs with the same theme as those two? Unless OP stated it himself that he wants an English version, we can recommend anything as long as it has a teacher route. Even if it's a 3DS, XBOX or PSP VNs. Because those people can't read japanese. In that case, MT is almost next to useless for them since one of its purpose is to assist people who have decent knowledge about Japanese language in reading untranslated VNs. Aren't they supposed to learn how to read Japanese first? Well, I know at least 7 people in here who use MT to assist them in reading Japanese VN. Perhaps there's more, but it isn't like I can go and ask everyone about it. Okay, I should stop derailing the thread now. Trying to go on-topic in 3...2...1...xD Here you go. List of VNs with teacher routes.
-
^ Seitokai Yakuindomo.
-
Director Tetsuro Araki who did Guilty Crown (horrible anime) and Death Note (some censoring) is the one who will be directing this anime. So I'm feeling a bit wary. Yeah, I'll wait for BDs too if they censored it. Let's hope it doesn't come to that.
-
In case you hadn't noticed, OP doesn't say anything about the VNs must have an English translation. And I'm pretty sure that some of us here play japanese VNs with MT.
-
Visual Novels Translation Status [12/09/2012]
Gerard the Lone Wolf replied to Ryu's topic in Eroge News
I'm not amused. (though I've to admit that Le Grape looks very hot in there.)